1 00:01:55,915 --> 00:01:57,716 Neuken. 2 00:03:32,378 --> 00:03:34,646 Heeft u Tylenol? 3 00:03:34,648 --> 00:03:37,649 Hm, dat denk ik niet. 4 00:03:40,520 --> 00:03:42,888 Codeïne? 5 00:03:43,624 --> 00:03:45,824 Sorry. 6 00:03:46,893 --> 00:03:49,861 Wat is er in godsnaam gebeurd? 7 00:03:49,863 --> 00:03:52,364 Ik heb geen idee. 8 00:03:55,401 --> 00:03:57,903 Is dit jouw plek of de mijne? 9 00:04:03,643 --> 00:04:05,610 De mijne. 10 00:04:06,979 --> 00:04:10,782 Dus dat zou ervoor zorgen dat je... 11 00:04:10,984 --> 00:04:13,919 - Jane. - Jane, Jane. 12 00:04:13,921 --> 00:04:17,356 Dus dan ben ik natuurlijk... 13 00:04:17,358 --> 00:04:20,225 - Rik. - Rick en Jane, juist. 14 00:04:20,227 --> 00:04:23,400 Mm-hmm. Ik herinner me ons. 15 00:04:25,466 --> 00:04:27,933 Van gisteravond, toch? 16 00:04:29,669 --> 00:04:31,603 Hm, gisteravond. 17 00:04:33,005 --> 00:04:35,105 Ja. 18 00:04:35,242 --> 00:04:37,542 Wat is er gebeurd? 19 00:04:37,644 --> 00:04:39,444 Wat? 20 00:04:39,446 --> 00:04:41,714 Wat is er gebeurd? 21 00:04:42,416 --> 00:04:46,020 Nee, dat zei ik net. Wat is er gebeurd? 22 00:04:46,220 --> 00:04:48,754 Oh, mijn god, mijn hoofd. 23 00:05:46,950 --> 00:05:49,272 Laat me je een vraag stellen. 24 00:05:49,312 --> 00:05:50,432 Oké. 25 00:05:50,884 --> 00:05:52,918 Wij hebben niet-- 26 00:05:54,587 --> 00:05:58,657 Gisteravond, ik bedoel, we... Hebben wij... 27 00:05:58,659 --> 00:06:00,659 Nee. 28 00:06:00,661 --> 00:06:02,260 Goed. 29 00:06:02,762 --> 00:06:04,562 Waarom goed? 30 00:06:04,662 --> 00:06:07,963 Omdat ik dat graag denk Ik zou het me herinnerd hebben. 31 00:06:23,417 --> 00:06:25,750 Wie is dat in godsnaam? 32 00:06:25,752 --> 00:06:28,787 Hoe laat is het nu? 33 00:06:28,789 --> 00:06:31,022 Het is 4:37. Jezus Christus. 34 00:06:36,862 --> 00:06:38,730 Beweeg niet. 35 00:06:44,304 --> 00:06:46,771 Jan? 36 00:06:46,773 --> 00:06:49,641 Sara? Ben jij dat? 37 00:06:50,810 --> 00:06:54,012 Schat, wat is er aan de hand? 38 00:06:54,014 --> 00:06:56,715 - Wat is er met je gezicht gebeurd? - Helemaal nat. 39 00:06:56,717 --> 00:07:01,853 - Schat, hoe ben je hier terechtgekomen? - Jane... Ik heb het verpest. 40 00:07:01,855 --> 00:07:04,789 - Hoe heb je het verpest? - Hij heeft mij aangevallen. 41 00:07:04,791 --> 00:07:07,025 - Wie heeft je aangevallen? - De voetballer. 42 00:07:07,027 --> 00:07:09,094 Penorisi? 43 00:07:09,096 --> 00:07:11,100 - Wat bedoel je? - Laat mij dit maar afhandelen. 44 00:07:11,200 --> 00:07:14,699 Is alles goed met haar? Wat is er gebeurd? Wat heeft hij gedaan, Sara? 45 00:07:14,701 --> 00:07:16,420 Vertel het me. 46 00:07:16,570 --> 00:07:18,428 Vertel het me maar. 47 00:07:18,438 --> 00:07:20,238 Neuk je! 48 00:07:20,240 --> 00:07:22,774 Wat ben je aan het doen? Teef! Wat is er mis met jou? 49 00:07:22,784 --> 00:07:24,084 Word je gek? 50 00:07:26,545 --> 00:07:28,980 Hij heeft mij verdomme verkracht. 51 00:07:28,982 --> 00:07:31,116 Wat? 52 00:07:31,118 --> 00:07:34,753 Je bent een verdomde verspilling voor de menselijke conditie, jullie allemaal! 53 00:07:34,755 --> 00:07:37,489 Je maakt me bang. Probeer gewoon te kalmeren, oké? 54 00:07:37,491 --> 00:07:40,792 - Dit meisje is psychotisch. - Rik, hou op! 55 00:07:40,794 --> 00:07:43,161 Nee, nee! Ontspannen! 56 00:07:43,163 --> 00:07:45,363 Hij gooide me op de grond! 57 00:07:45,365 --> 00:07:48,434 Wat zeg je, dat hij je dwong hem te neuken? 58 00:07:48,436 --> 00:07:52,203 Rik, hou op. Laat haar gewoon gaan. Ga gewoon weg! 59 00:07:52,205 --> 00:07:53,805 Wat zei ze? 60 00:07:53,807 --> 00:07:57,410 Laat ons gewoon met rust! Kun je het niet zien? Je maakt haar erger. Ga hier weg. 61 00:07:57,510 --> 00:08:00,045 Lieverd, het is oké. Oké. 62 00:08:04,483 --> 00:08:09,187 Neem je jas. 63 00:08:09,189 --> 00:08:10,955 Oké. Ik ga. Maar kijk eens naar haar gezicht. 64 00:08:10,957 --> 00:08:14,959 Je moet haar naar een ziekenhuis brengen. Gaan! Ga weg! 65 00:08:16,662 --> 00:08:18,730 Jane. 66 00:08:18,732 --> 00:08:21,533 Wat is er gebeurd? Ik weet het niet, Jane. 67 00:08:21,535 --> 00:08:24,669 Ga even zitten. Ga gewoon zitten. 68 00:08:24,671 --> 00:08:26,738 Ik heb het verpest, Jane. 69 00:08:26,740 --> 00:08:29,808 Wat is er in godsnaam gebeurd? Wat is er in godsnaam gebeurd? 70 00:08:32,645 --> 00:08:36,381 Laten we elkaar bij mij thuis ontmoeten, en dan We kunnen later met de jongens afspreken. 71 00:08:36,583 --> 00:08:40,118 Ja, dat gaan we hebben een geweldige tijd vanavond. 72 00:08:40,120 --> 00:08:42,721 Kom niet in de buurt mijn bureau, Gary! 73 00:08:42,723 --> 00:08:44,823 Fijn weekend, adviseur. 74 00:08:44,825 --> 00:08:48,626 Als ik een beetje laat ben, Laat jezelf gewoon binnen, oké? 75 00:08:48,628 --> 00:08:52,397 Ja. Oké. Doei. 76 00:08:56,302 --> 00:08:59,037 En dan later We gaan naar de biljartkamer. 77 00:08:59,039 --> 00:09:01,039 Ik werk daar vanavond. 78 00:09:01,042 --> 00:09:03,608 Nee. Jane zegt dat we elkaar moeten ontmoeten bij haar thuis. 79 00:09:03,610 --> 00:09:06,911 Ja. 8:00, 9:00. 80 00:09:06,913 --> 00:09:09,647 Oké. Dan zullen we dat doen ga gewoon vanaf daar. 81 00:09:09,649 --> 00:09:12,383 Mensen daten niet meer, weet je? 82 00:09:12,385 --> 00:09:15,720 Je gaat gewoon een beetje uit met vrienden, en dan, eh... 83 00:09:15,722 --> 00:09:19,357 Je ontmoet elkaar in een restaurant of een club, wat dan ook. 84 00:09:19,359 --> 00:09:22,627 En dan iedereen controleert gewoon iedereen, 85 00:09:22,629 --> 00:09:25,597 en dan gebeuren er dingen, weet je? 86 00:09:25,599 --> 00:09:27,966 Mensen soort van... Verbinden. 87 00:09:27,968 --> 00:09:31,269 - Geen geld! - Of niet. 88 00:09:31,271 --> 00:09:34,038 Ja-- nee, ik bel je later terug, oké? 89 00:09:34,040 --> 00:09:36,941 Je gaat uit met je vrienden, toch? 90 00:09:36,943 --> 00:09:39,811 Jij hangt rond. 91 00:09:41,313 --> 00:09:43,982 Je probeert het niet te hebben die blik op je gezicht. 92 00:09:43,984 --> 00:09:47,852 Weet je, zoals wanneer jij Ik ben al zes maanden niet bevallen, 93 00:09:47,854 --> 00:09:50,822 jij krijgt een zeer wanhopige blik. 94 00:09:50,824 --> 00:09:53,925 Mannen zien het en rennen weg. 95 00:09:56,462 --> 00:10:00,131 Ik heb vrouwen in een bar gezien met die blik erop. 96 00:10:00,133 --> 00:10:04,803 En jij denkt, "Ugh, ze is erg behoeftig." 97 00:10:04,805 --> 00:10:07,772 Ze is ofwel... Verpest... 98 00:10:07,774 --> 00:10:10,241 Of... ze is een actrice. 99 00:10:12,044 --> 00:10:14,279 Lorraine, ben je er helemaal klaar voor? 100 00:10:14,281 --> 00:10:17,015 Oké, ga maar naar binnen. 101 00:10:18,751 --> 00:10:21,286 Dating spreuken relatie. 102 00:10:21,288 --> 00:10:26,724 Maar als je gewoon met iemand omgaat en jij valt bij hen in bed, 103 00:10:26,726 --> 00:10:28,927 het is niet alsof je er echt bij betrokken bent. 104 00:10:28,929 --> 00:10:31,796 Het is veiliger, weet je. Het is gewoon seks. 105 00:10:33,867 --> 00:10:37,635 Oké. Oké, Ik heb je. Negen uur. 106 00:10:37,637 --> 00:10:43,575 Hé, lieverd, je kent mij. Als er poesje op het menu staat, ben ik er. Uit. 107 00:10:43,577 --> 00:10:47,212 Voor mij is het geen vraag van "tot nu toe of niet tot nu toe." 108 00:10:47,214 --> 00:10:50,248 Voor mij is het een vraag van "slang of niet slang." 109 00:10:50,250 --> 00:10:52,917 En ik haat het om te missen de kans. 110 00:10:52,919 --> 00:10:55,053 Ik denk dat je ermee geboren bent een bepaald aantal slangen, 111 00:10:55,055 --> 00:10:57,589 en iedere keer dat je het doorgeeft, het is voor altijd verdwenen. 112 00:10:57,591 --> 00:11:00,491 Het is alsof je ermee geboren bent een bepaald aantal hard-ons. 113 00:11:00,493 --> 00:11:02,560 Of misschien wordt het in kwart gallons gemeten. 114 00:11:02,562 --> 00:11:05,496 Of in mijn geval gallons. Wat dan ook. 115 00:11:05,498 --> 00:11:08,499 "Zolang er poesje op het menu staat"? - Dat zei hij. 116 00:11:08,501 --> 00:11:10,568 - Jezus. - Ja. 117 00:11:10,570 --> 00:11:13,037 - Ben je klaar om te gaan? - Eh, vijf minuten. 118 00:11:13,039 --> 00:11:16,307 Hé Rik, weet je, Ik heb Trent vanavond bij me. 119 00:11:16,309 --> 00:11:19,911 Ja. Nou ja, misschien niemand zal hem opmerken. 120 00:11:27,420 --> 00:11:31,322 Hallo. Hé, ja, meneer Thorpe. Hoe gaat het? 121 00:11:31,324 --> 00:11:34,025 Welke situatie? 122 00:11:34,027 --> 00:11:36,060 Rechts. Ja, ja, ja, Maleisië. Ja, ja, ja. 123 00:11:36,062 --> 00:11:39,831 Ik ben er helemaal klaar mee. Ik kijk ernaar nu eigenlijk. 124 00:11:39,833 --> 00:11:42,967 Weet je, ik werk hard, Ik speel hard. 125 00:11:43,836 --> 00:11:45,370 Waarom uitgaan met een stel jongens? 126 00:11:45,372 --> 00:11:48,573 Ik weet waar ik wil eindigen, en het is niet met een stel jongens. 127 00:11:48,575 --> 00:11:52,243 Ik wil niet eindigen ook verloofd om te trouwen. 128 00:11:52,245 --> 00:11:54,579 Ik kom graag. 129 00:11:54,581 --> 00:11:57,649 Dat is mijn favoriete onderdeel. Schiet mij neer. 130 00:11:59,785 --> 00:12:02,186 Ik geloof in verkering. Ik hou van daten. 131 00:12:02,188 --> 00:12:05,089 Ik kon niet zomaar in bed springen met iemand, 132 00:12:05,091 --> 00:12:07,625 zelfs als je alleen maar op zoek bent is gewoon het geslacht. 133 00:12:07,627 --> 00:12:10,795 Ik heb de tijd nodig. Ik heb het proces nodig. 134 00:12:10,797 --> 00:12:13,298 Je weet wel, het ritueel. 135 00:12:13,300 --> 00:12:15,934 Het gaat niet om dicht bij iemand komen, Omdat jij dat niet bent. 136 00:12:15,936 --> 00:12:18,403 Het is gemakkelijk om te denken dat je dat bent dicht bij iemand komen, 137 00:12:18,405 --> 00:12:21,139 omdat je seks hebt met hen. 138 00:12:21,141 --> 00:12:23,341 Maar zie, dat is de illusie, 139 00:12:23,343 --> 00:12:26,344 want als je echt dichtbij kwam voor iedereen die je hebt geneukt, 140 00:12:26,346 --> 00:12:29,447 Nou... dat zou je niet zijn zo eenzaam, wil je? 141 00:12:30,449 --> 00:12:32,450 Eenzaam is zoals eenzaam. 142 00:12:32,452 --> 00:12:35,653 Ja, en hier is hij dan, vrijdag. Arme kerel! 143 00:12:35,655 --> 00:12:38,423 Op KRCK, K-Wreck Radio, schat. 144 00:12:38,425 --> 00:12:41,726 Oké, waar praten goedkoop is. En wat doe jij dit weekend? 145 00:12:41,728 --> 00:12:44,696 Zonnig en helder vandaag. Het is 70 graden. Morgen zonnig en helder. 146 00:12:44,698 --> 00:12:48,466 Zeventig graden. Zonnig en helder, zondag. Zeventig graden. 147 00:12:50,603 --> 00:12:53,571 Absoluut, kerel. Kijk. Als een vrouw je opgewonden maakt... 148 00:12:53,573 --> 00:12:56,808 En je krijgt een erectie, als ze geen seks met je heeft, 149 00:12:56,810 --> 00:12:58,710 jouw penis gaat eraf vallen. 150 00:12:58,712 --> 00:13:01,479 Dat is een feit. Het is gebeurd aan een paar vrienden van mij. 151 00:13:01,481 --> 00:13:03,381 Ik heb blauwe ballen gehad. Ik weet het waar hebben jullie het over. 152 00:13:03,383 --> 00:13:05,717 Niet dat, nee. We zijn aan het praten over de pijn. 153 00:13:05,719 --> 00:13:10,021 We hebben het over het constante malen een uur in het kruis. 154 00:13:10,023 --> 00:13:13,825 Dan heeft het vieze meisje het lef om het je te vertellen ze zal je niet aanvallen... 155 00:13:13,827 --> 00:13:15,958 Ik haat... Ik heb een paar vrouwen moeten vermoorden daardoor. 156 00:13:15,961 --> 00:13:17,061 Ikzelf ook. 157 00:13:17,063 --> 00:13:19,530 Kunnen we alsjeblieft teruggaan naar jouw verhaal? 158 00:13:19,532 --> 00:13:21,933 Hoe dan ook, we zijn buiten, en twee van haar vrienden komen naar voren. 159 00:13:22,335 --> 00:13:26,137 Dus vertel me precies, hoe dronken ben je op dit moment? 160 00:13:26,237 --> 00:13:30,108 Dronken? Nee, nee, nee, nee. Kijk, Rick is helemaal niet dronken. 161 00:13:30,110 --> 00:13:33,244 Rick is verdomd stom op dit punt. 162 00:13:33,246 --> 00:13:35,480 Het was "steek een vork in mij, klaar!" 163 00:13:35,482 --> 00:13:38,116 Het enige dat Ik denk nu: 164 00:13:38,118 --> 00:13:40,651 "Alsjeblieft, god, gewoon... 165 00:13:40,653 --> 00:13:43,688 Laat mij mijn lul laten zuigen voordat ik flauwval." 166 00:13:46,359 --> 00:13:48,526 Ik hou van pijpen. Ik doe. 167 00:13:48,528 --> 00:13:52,163 Als je nadenkt over hoe al je zintuigen zijn gewoon geconcentreerd in je gezicht... 168 00:13:52,165 --> 00:13:57,135 En wat een zitplaats op de eerste rij het ligt aan de man, wat is er niet leuk aan? 169 00:13:57,137 --> 00:13:59,804 Sommige vrouwen willen dat niet. Sommige vrouwen willen dat gewoon niet. 170 00:13:59,806 --> 00:14:05,176 Persoonlijk bedoel ik dat ik de kracht ervan leuk vind. Ik hou ervan om de controle te hebben. 171 00:14:05,178 --> 00:14:06,277 Ja. 172 00:14:08,347 --> 00:14:10,848 Ja, je tanden zijn daar. 173 00:14:10,850 --> 00:14:15,253 Het probleem is dat als je eenmaal beneden bent, het is nogal lastig om te stoppen. 174 00:14:15,255 --> 00:14:16,921 Je hebt een kaakklem. Je speeksel komt overal naar buiten. 175 00:14:16,923 --> 00:14:19,524 Weet je, je ogen tranen. 176 00:14:19,526 --> 00:14:22,894 Ik merk dat ik denk, "Doe ik dit wel goed?" 177 00:14:22,896 --> 00:14:24,062 Nou ja, je leert. 178 00:14:24,064 --> 00:14:27,465 Oefening baart kunst. Kijk naar ons, lieverd. 179 00:14:27,467 --> 00:14:31,169 Weet je wat, jongens? Er is deze klas nu in L.A. 180 00:14:31,171 --> 00:14:32,737 Het is een blowjob-klasse. 181 00:14:32,739 --> 00:14:35,273 Echt niet! Nee, het is waar. 182 00:14:35,275 --> 00:14:38,076 Ik heb een vriend. Haar vriend gaf haar een cadeaubon. 183 00:14:38,078 --> 00:14:42,180 Vanuit ergonomisch ontwerpoogpunt het past gewoon niet allemaal. 184 00:14:42,182 --> 00:14:45,783 Het andere is dat vanuit technisch oogpunt, 185 00:14:45,785 --> 00:14:51,155 je handen en je mond zijn zoveel meer veelzijdiger dan je vagina. 186 00:14:51,157 --> 00:14:56,294 Je moet hands-on zijn. Je moet gebruiken jouw handen. Er is een techniek. 187 00:14:56,296 --> 00:14:58,229 De meeste vrouwen zijn dat ben hier gewoon niet van op de hoogte. 188 00:14:58,231 --> 00:15:01,933 Als je het echt analyseert, het is een combinatie van techniek en context. 189 00:15:01,935 --> 00:15:05,770 Het is wat er wordt gedaan en eigenlijk waar het wordt gedaan. 190 00:15:05,772 --> 00:15:09,874 In een auto, eh... In een badkamer op een feestje. 191 00:15:09,876 --> 00:15:13,644 Eh... buiten is goed, weet je. 192 00:15:13,646 --> 00:15:17,982 Je krijgt mensen dichtbij. Het gevaar om gepakt te worden is heel groot. 193 00:15:17,984 --> 00:15:21,285 Ja... dat vind ik leuk. 194 00:15:25,324 --> 00:15:27,992 Het is een combinatie van drie dingen: 195 00:15:27,994 --> 00:15:30,862 Lippen, tong, handen. 196 00:15:30,864 --> 00:15:32,597 Geen tanden. 197 00:15:32,599 --> 00:15:35,967 Waar heb je het over? Tanden zijn het beste. 198 00:15:35,969 --> 00:15:37,835 Eerste keer dat ik het had mijn knop glansde, 199 00:15:37,837 --> 00:15:40,705 ze had een beugel, oké? 200 00:15:40,707 --> 00:15:44,375 Mijn lul zag eruit als een verdomd kauwspeeltje, maar weet je, het was de... 201 00:15:44,377 --> 00:15:46,511 weet je, dat zoete soort pijn. 202 00:15:46,513 --> 00:15:48,913 Het hele apparaat zou met een blauwdruk moeten komen... 203 00:15:48,915 --> 00:15:50,381 foto's en instructies, Ik bedoel-- 204 00:15:50,383 --> 00:15:53,751 en, in essentie, het creëren van een bedrieglijke vagina. 205 00:15:53,753 --> 00:15:55,620 In het Engels en Spaans. 206 00:15:55,622 --> 00:16:01,359 Dames, als u dat kunt zeggen Dat allemaal samen, oké? 207 00:16:01,361 --> 00:16:03,528 ♪ Mustang Sally ♪ 208 00:16:08,033 --> 00:16:11,435 ♪ Mustang Sally, schatje ♪ 209 00:16:14,573 --> 00:16:18,576 ♪ Ik denk dat je beter langzaam kunt doen je mustang naar beneden ♪ 210 00:16:26,351 --> 00:16:29,921 ♪ Je bent aan het rennen overal in de stad ♪ 211 00:16:31,890 --> 00:16:33,691 Ze piepen, "Wat is er aan de hand?" 212 00:16:33,693 --> 00:16:35,964 Ik zeg: "Kom binnen. Wil je even kijken?" 213 00:16:35,968 --> 00:16:39,460 Barhoud! Geef me vier foto's van J.D. voor mij en mijn jongens hier! 214 00:16:39,464 --> 00:16:40,664 Hé Penorisi! 215 00:16:43,403 --> 00:16:46,804 - Mag ik alsjeblieft een wodkafrisdrankje, mijn liefste? - Wodka-frisdrank komt eraan. 216 00:16:46,806 --> 00:16:53,511 Tony, als je de kans krijgt, kunnen wij die dan krijgen een Merlot, wodka-tonic en frisdrank? 217 00:16:53,513 --> 00:16:56,347 Drinken. Groet. 218 00:16:56,349 --> 00:16:59,984 Ah! Proost. 219 00:16:59,986 --> 00:17:02,753 Hé, ik heb nodig hier nog een Jim-straal. 220 00:17:02,755 --> 00:17:07,325 Weet je, het spijt me, Ik werk hier eigenlijk niet. 221 00:17:07,327 --> 00:17:10,094 Nou, neem een besluit, omwille van Christus. 222 00:17:10,096 --> 00:17:11,996 Verdomd, oude man. 223 00:17:11,998 --> 00:17:14,699 - Sara, rustig aan. Het was een ongeluk. - Wat? 224 00:17:14,701 --> 00:17:17,168 - Gewoon relaxen. Ontspannen. - Pardon. 225 00:17:17,170 --> 00:17:21,372 - Ja, schat! Wauw! - Los kanon! 226 00:17:25,744 --> 00:17:28,512 Uhm. Ach, Jezus. 227 00:17:31,985 --> 00:17:35,753 - Ik had geen eten in mijn maag. - Ik ben Mikey trouwens. 228 00:17:35,755 --> 00:17:38,489 - Ricky is het onbeschofte stuk stront dat hij is. - Het spijt me. 229 00:17:38,491 --> 00:17:40,925 - Mike, Shawn Denigan, werkt in mijn kantoor. - Shawn, Mike Penorisi. 230 00:17:40,927 --> 00:17:44,395 Oké, dat is het. Ik wil gewoon zo verpest worden. 231 00:17:44,397 --> 00:17:48,332 Ik wil zingen en schreeuwen en dans de hele nacht... 232 00:17:48,334 --> 00:17:51,402 En plassen in de bosjes op weg naar huis. 233 00:17:51,404 --> 00:17:53,504 - Weet jij wat je nodig hebt? - Wat? 234 00:17:53,506 --> 00:17:57,141 - Je hebt een nieuwe man nodig. - Kijk, dat is precies wat ik niet nodig heb, 235 00:17:57,143 --> 00:18:00,311 omdat je geen onzin kunt doen met een man, niets. 236 00:18:00,313 --> 00:18:02,179 Ik herinner me je uit de staat Arizona. 237 00:18:02,181 --> 00:18:05,149 Deze jongens waren nummer één. Ze kwamen naar beneden naar Georgië. Het kind is overal. 238 00:18:05,151 --> 00:18:09,120 - Hij tackelt, trapt, het hele gedoe. - Ach, dat verdomde spel was waardeloos. 239 00:18:09,122 --> 00:18:11,722 - Voor wie speelt hij? - Overvallers. 240 00:18:11,724 --> 00:18:16,394 En hij heeft zojuist getekend een contract van $ 5 miljoen dollar. 241 00:18:16,396 --> 00:18:19,430 En... hij is prachtig. 242 00:18:19,432 --> 00:18:22,466 Nou, zijn portemonnee klinkt... prachtig. 243 00:18:22,468 --> 00:18:26,003 - Ja, hij klinkt als uw type, mevrouw Sara. - Ja. 244 00:18:26,005 --> 00:18:30,441 Shawn wil wanhopig om een Raiders-fan te zijn, maar dat kan hij gewoon niet. 245 00:18:30,443 --> 00:18:33,244 - Waarom is dat? - Nou, hij heeft nog niemand vermoord. 246 00:18:33,246 --> 00:18:36,414 Stuk stront, kom hier! Kom hier! 247 00:18:36,416 --> 00:18:39,350 Hé, hé, hé! Jongens, niet in de bar! Kom op! 248 00:18:39,352 --> 00:18:42,853 Kom op! Ga van me af, jij fratjongen! 249 00:18:42,855 --> 00:18:43,988 Ja, dat is de grap. 250 00:18:43,990 --> 00:18:45,856 Rechts? 251 00:18:45,858 --> 00:18:49,794 Twee jongens, ze zijn zo dol op elkaar dat ze wensten dat een van hen een vagina had? 252 00:18:49,796 --> 00:18:54,131 Dus gaan ze allebei naar Zweden. Ze doen het allebei om de ander te verrassen. 253 00:18:54,133 --> 00:18:57,802 Dat is de grap. 254 00:18:57,804 --> 00:19:01,439 Ricky heeft je ooit verteld dat hij altijd de laatste was gekozen voor kickbal? 255 00:19:02,642 --> 00:19:05,443 De uitwisselingsstudenten maakten grapjes over hem! 256 00:19:09,115 --> 00:19:10,548 Neukster. 257 00:19:10,550 --> 00:19:14,185 Sorry daarvoor. Laten we dit mooie stel een rondje geven. 258 00:19:14,187 --> 00:19:16,287 Ja, mijn favoriet! 259 00:19:16,289 --> 00:19:20,424 Oké, jongens... Hoeveel voetballers komen er vanavond? 260 00:19:20,426 --> 00:19:23,427 Het hele team komt naar ons toe. We gaan ze allemaal doen. 261 00:19:23,429 --> 00:19:26,764 O ja! Hoeveel zijn dat? 262 00:19:27,967 --> 00:19:31,635 - Hoeveel zullen er zijn? - Drie, misschien vier. 263 00:19:31,637 --> 00:19:34,105 - Knap, deze meiden? - Wat denk jij? 264 00:19:34,107 --> 00:19:36,974 Heb ik Shawn ontmoet? Ik denk het niet. 265 00:19:36,976 --> 00:19:40,344 Hij is degene die mij aan Rick heeft voorgesteld. Ze werken samen. 266 00:19:40,346 --> 00:19:43,981 Hoe heet deze advocaat, Deze zoek je? 267 00:19:43,983 --> 00:19:46,083 Jane. Haar naam is Jane. 268 00:19:46,085 --> 00:19:49,553 Ze is behoorlijk speciaal, dit meisje. 269 00:19:49,555 --> 00:19:53,891 Je zult zien. Je zult het zien als je haar ontmoet. 270 00:19:53,893 --> 00:19:56,060 Ze is klerk op het kantoor van de officier van justitie. Shawn heeft ons voorgesteld. 271 00:19:56,062 --> 00:20:00,264 Hij heeft een relatie met een vriendin van haar: Sara. Twee advocaten samen in bed. 272 00:20:00,266 --> 00:20:04,101 Hoe dan ook, Shawn is zo de perfecte heer. 273 00:20:04,103 --> 00:20:07,438 - Hij neemt me mee naar de meest verbazingwekkende plekken. - - Wat denk jij? 274 00:20:09,408 --> 00:20:12,209 Best aardig, hè? 275 00:20:12,211 --> 00:20:14,678 Dit is zo mooi. 276 00:20:14,680 --> 00:20:17,314 Hij bestelt voor ons allebei. Hij opent deuren. 277 00:20:17,316 --> 00:20:20,284 Je vindt hem gewoon leuk Omdat hij hapjes bestelt. 278 00:20:20,286 --> 00:20:24,655 Ik heb altijd gezegd dat ik nooit met een man zou trouwen tenzij hij hapjes bestelt. 279 00:20:24,657 --> 00:20:28,659 Het is een echte reflectie van zijn levensstijl. 280 00:20:28,661 --> 00:20:31,429 We zouden ermee moeten beginnen Een paar hapjes, hè? 281 00:20:31,431 --> 00:20:33,531 Ik ben dol op hapjes. 282 00:20:33,533 --> 00:20:38,502 We zijn al twee keer samen uitgegaan, en de man probeerde me niet eens te kussen. 283 00:20:38,504 --> 00:20:41,572 Lieverd... dat heeft hij niet heb je nog gekust... 284 00:20:41,574 --> 00:20:44,308 Omdat hij je respecteert. 285 00:20:44,310 --> 00:20:46,243 Kun je het begrijpen? dat concept? 286 00:20:46,245 --> 00:20:49,280 Nee! 287 00:20:49,282 --> 00:20:54,385 Ik kan het niet, weet je. Dat hele aardige mannengedoe is gewoon te veel voor mij. 288 00:20:54,387 --> 00:20:56,187 Het is gewoon te persoonlijk. 289 00:20:57,857 --> 00:20:59,857 Ik denk het niet je zou je er zorgen over moeten maken. 290 00:20:59,859 --> 00:21:02,893 - Laten we vanavond uitgaan en plezier maken. - Ja. 291 00:21:02,895 --> 00:21:06,297 Ik hou van Shawn, echt waar, maar ik weet het niet. 292 00:21:06,299 --> 00:21:08,766 ik bedoel, hij drinkt niet eens. 293 00:21:19,812 --> 00:21:25,282 Ik bedoel, ik ben nog niet eens in een club geweest sinds ik en Keith uit elkaar gingen. 294 00:21:25,284 --> 00:21:30,187 Dat was drie maanden geleden. Keith is nu niets anders dan een piepkleine herinnering. 295 00:21:30,189 --> 00:21:31,822 Heel piepklein. 296 00:21:35,494 --> 00:21:36,861 Ben je klaar om te gaan? 297 00:21:36,863 --> 00:21:40,664 Ja. Jullie vinden het erg als we een hapje gaan eten? 298 00:21:40,666 --> 00:21:43,167 Oké. Er zijn drie jongens, toch? 299 00:21:43,169 --> 00:21:45,202 Rick, Shawn en Mike. 300 00:21:46,872 --> 00:21:49,773 - Is er een vierde? - Dat is er, en dat is er niet. 301 00:21:49,775 --> 00:21:52,376 Is hij heet? Hè? Oh nee, het is Trent. 302 00:21:52,378 --> 00:21:56,247 -O, kom op. - Nee, nee, nee! Vertel me alsjeblieft dat het Trent niet is. 303 00:21:56,249 --> 00:21:58,048 'Soep, neger? 304 00:21:59,985 --> 00:22:02,219 Heilige verdomde West-Hollywood. 305 00:22:02,221 --> 00:22:03,921 Jezus, wat maakt het uit denk je? 306 00:22:03,923 --> 00:22:07,691 Ik heb net fuckin' 18 gespeeld. Wat vind jij? Wil je dat ik doe, naar huis gaan en omkleden? 307 00:22:07,693 --> 00:22:10,961 - Waarom zou je dit überhaupt dragen tijdens het golfen? - Pardon. Stilte. 308 00:22:10,963 --> 00:22:13,597 - Wil je nog een burrito, dikke jongen? - Rot op, steroïde. 309 00:22:13,599 --> 00:22:15,966 Het is beter om niet bij mij in de buurt scheten te laten. Hoe gaat het, vriend? 310 00:22:15,968 --> 00:22:17,902 Buitengewoon staande. Michael, dit is Trent. 311 00:22:17,904 --> 00:22:20,538 Ik heb net tienduizend verdiend van dit Mexicaanse conglomeraat. 312 00:22:20,540 --> 00:22:22,673 Verdomd samengevoegd, en ik heb gebeld. 313 00:22:22,675 --> 00:22:25,175 Aandelen worden met vijf procent opgeslokt, en het is tijd om het te vieren. 314 00:22:25,177 --> 00:22:28,612 Een beetje golfen bij de Brentwood Country Club, een beetje drank, een klein poesje. 315 00:22:28,614 --> 00:22:30,881 Mikey, drank, jongen, hè? 316 00:22:33,252 --> 00:22:36,620 - Alsjeblieft. - Ah, kerel, uitstekend. Vind je het erg? 317 00:22:36,622 --> 00:22:38,822 - Ga je gang. - Bedankt. 318 00:22:38,824 --> 00:22:41,258 Ja, Trente! Ik vind het leuk! 319 00:22:41,260 --> 00:22:43,561 Het gaat krijgen u-g-l-y vanavond. 320 00:22:43,563 --> 00:22:47,164 Met wie ga ik vanavond neuken? Whitney? Wat is dit nu? 321 00:22:47,166 --> 00:22:50,668 Ze heeft me de afgelopen week helemaal in de maling genomen. Ze pakte mijn varken en zo. 322 00:22:50,670 --> 00:22:53,904 Ja, Trent, dat heb je een leuke manier met vrouwen daar. 323 00:22:53,906 --> 00:22:56,640 Ik denk dat het een combinatie is, sexy kleding, charmante persoonlijkheid. 324 00:22:56,642 --> 00:22:59,843 Fuck, ga ik vanavond een poesje zien? Of ga ik met mijn lul zwaaien... 325 00:22:59,845 --> 00:23:02,246 dat jullie spektaco's eten? 326 00:23:02,248 --> 00:23:07,351 - Ik moet plassen. - Ik hoop dat we die kerel niet in elkaar slaan. 327 00:23:14,759 --> 00:23:17,728 Wachten. Cooper, wat is er zo mis met Trente? 328 00:23:17,730 --> 00:23:21,098 O, mijn god! Hij is een verdomde sukkel, Jane. 329 00:23:21,100 --> 00:23:23,233 Hij was zo dronken op deze plek op een avond. 330 00:23:23,235 --> 00:23:26,604 Hij was deze vrouw aan het oplichten, en hij glimlachte terug naar ons... 331 00:23:26,606 --> 00:23:29,039 Zoals het hoort jaloers zijn. 332 00:23:29,041 --> 00:23:32,076 Is dat de man die we die avond zagen? De avond dat we bij cue's belandden. 333 00:23:32,078 --> 00:23:35,379 Je moest het meisje zien met wie hij was. Ze was, eh! 334 00:23:35,381 --> 00:23:37,181 Ze was zo geen meisje. 335 00:23:37,183 --> 00:23:40,284 Wat het ook was, het moest ben totaal 60 geweest. 336 00:23:40,286 --> 00:23:43,153 Ze had het grootste rode, kroeshaar en de grootste-- 337 00:23:43,155 --> 00:23:46,824 Haar borsten zijn zo groot, en zijn gezicht zat er tussenin... 338 00:23:46,826 --> 00:23:49,660 - Dat was zo vies. - Het was verschrikkelijk. 339 00:23:52,263 --> 00:23:54,832 Jij neemt jouw 20 jaar oud, toch? 340 00:23:54,834 --> 00:23:56,800 Geweldig lichaam. Geen wedstrijd. 341 00:23:56,802 --> 00:24:00,137 Als je vaardigheden wilt, moet je gaan minimaal 30, 35. 342 00:24:00,139 --> 00:24:02,339 Je zult het moeten opgeven een beetje toon daarvoor, 343 00:24:02,341 --> 00:24:06,844 want 30, 35, het maakt mij niet uit, jij gaat naar de sportschool twee, drie keer per dag, het maakt niet uit, 344 00:24:06,846 --> 00:24:09,747 het 20-jarige lichaam afscheid nemen. 345 00:24:09,749 --> 00:24:12,249 Maar je komt over dat visuele ding heen, en ik zal je vertellen, 346 00:24:12,251 --> 00:24:15,919 je hebt nooit gehad wat je zult hebben met een 40-jarige vrouw, 347 00:24:15,921 --> 00:24:18,088 als het goed is 40-jarige vrouw. 348 00:24:18,090 --> 00:24:20,424 En als je dat ooit was gelukkig genoeg... 349 00:24:20,426 --> 00:24:22,693 Om naar rechts te rennen 50-jarige vrouw... 350 00:24:24,429 --> 00:24:26,997 O, mijn god, je hebt geen idee. 351 00:24:27,699 --> 00:24:30,601 Je hebt geen idee. 352 00:24:30,603 --> 00:24:32,369 Hij was aan het zuigen haar borsten aan de bar? 353 00:24:32,371 --> 00:24:36,340 Ja, toen viel hij flauw; Toen schopte de uitsmijter ze allebei eruit. 354 00:24:37,909 --> 00:24:40,978 Over borsten gesproken, de mijne deed pijn als de hel. 355 00:24:40,980 --> 00:24:42,980 Maak je geen zorgen. Ze zijn nog nieuw. 356 00:24:42,982 --> 00:24:44,548 Dat weet ik, maar dat hebben ze niet gedaan helemaal losgemaakt. 357 00:24:44,550 --> 00:24:48,285 Het lijken net stukjes graniet uit mijn borst steken. 358 00:24:48,287 --> 00:24:51,155 Ik kan nog steeds niet geloven dat je 340 per nacht verdient werken op deze plek. 359 00:24:51,157 --> 00:24:53,824 - Emma, ​​ze werkt hard. - Nee, ik werk hard. 360 00:24:53,826 --> 00:24:55,859 Ze deelt verdomde jell-o uit. Hé, Jef. 361 00:24:55,861 --> 00:24:57,895 - Hoe gaat het? - Hallo, lieverd. 362 00:24:57,897 --> 00:25:01,899 Ziet er goed uit. Ik wist het niet jij werkte vanavond. 363 00:25:01,901 --> 00:25:03,567 - Hoeveel in jouw gezelschap? - Vier. 364 00:25:03,569 --> 00:25:06,437 - Kom binnen, dames. - Bedankt. 365 00:25:19,317 --> 00:25:21,385 Je kunt het beter eens bekijken. 366 00:25:35,467 --> 00:25:37,401 Bobby! Wat is er? 367 00:27:07,692 --> 00:27:08,926 Rik. 368 00:27:10,161 --> 00:27:13,297 Wat is er met Trente gebeurd? Is hij niet binnengekomen? 369 00:27:13,299 --> 00:27:15,399 Ik weet het niet. Hij stond vlak achter ons. 370 00:27:16,801 --> 00:27:19,102 Je kunt gaan. Pardon. 371 00:27:19,104 --> 00:27:21,605 Wat maken jullie? Zoals wat, tien dollar per uur? 372 00:27:21,607 --> 00:27:23,007 Het is nachtwerk. 373 00:27:23,012 --> 00:27:26,343 Wat doe je op de dag? Scoutkoekjes verkopen? 374 00:27:26,345 --> 00:27:29,947 Heb je bakverkoop? Verzamelt u op uw papierroute? 375 00:27:29,949 --> 00:27:34,618 Ik zou je niet binnenlaten, ook al zou ik je binnen willen hebben, de manier waarop je gekleed bent, idioot! 376 00:27:34,620 --> 00:27:36,420 Fuck you, man! Neuk je! 377 00:27:38,256 --> 00:27:40,257 Vergeet niet uw golfclubs de volgende keer! 378 00:27:41,593 --> 00:27:42,893 Posers! 379 00:27:43,761 --> 00:27:46,496 Is Sara degene? in de minirok? 380 00:27:51,002 --> 00:27:53,604 She is verdomde nagels, man! 381 00:28:29,040 --> 00:28:32,509 Mikey! Wauw, wauw, wauw! Three, please. 382 00:28:33,311 --> 00:28:34,578 Bedankt. 383 00:28:37,715 --> 00:28:40,384 Hé man, ik wil dat Sara-kuiken. 384 00:28:40,386 --> 00:28:43,654 Hoor je wat ik zeg? Kijk eens naar dat spul. 385 00:28:43,656 --> 00:28:45,389 Ze is meegenomen, broer, oké? 386 00:28:45,391 --> 00:28:48,759 Door wie, de charlatan naast jou? Alsjeblieft. 387 00:29:09,113 --> 00:29:12,316 Barkeep. Schot, alsjeblieft. 388 00:29:12,318 --> 00:29:13,583 Schot van wat? 389 00:29:14,686 --> 00:29:16,453 Tequila. 390 00:29:28,800 --> 00:29:30,267 Pardon. 391 00:29:33,705 --> 00:29:35,105 Hoi. Mike, ik ben Jane. 392 00:29:35,107 --> 00:29:37,841 - Dit is Emma en dit is Sara. - Hoi. 393 00:29:56,427 --> 00:29:57,728 Hoi. Hoi. 394 00:30:01,733 --> 00:30:03,000 Oké. 395 00:30:04,369 --> 00:30:06,403 Laten we gaan werken. 396 00:30:22,720 --> 00:30:25,756 - Ik neem het hele dienblad. - Daarvoor mag je het hebben. 397 00:30:25,758 --> 00:30:28,458 Bedankt, Whitney! Oké. 398 00:30:28,460 --> 00:30:31,228 Er komen schoten! Schoten, mensen! 399 00:30:52,983 --> 00:30:56,219 Ik vergat het. Wat doe jij ook alweer? Ben je een aspirant-actrice? 400 00:30:56,221 --> 00:30:58,555 - Ja. - Rechts. Dat is geweldig. 401 00:30:58,557 --> 00:31:01,391 - En jij bent regisseur? - Juist, juist. 402 00:31:01,393 --> 00:31:04,127 Nou, ik ben beschikbaar, Ehm, voor seks. 403 00:31:04,129 --> 00:31:06,563 Dat zou geweldig zijn. Eigenlijk ben je perfect. 404 00:31:06,565 --> 00:31:10,400 Als u daar een nummer wilt nemen. Ik heb een aantal audities, 405 00:31:10,402 --> 00:31:13,770 Maar ik ben zo terug bij je, lieve erwt. - Oké. Bedankt. 406 00:32:00,318 --> 00:32:02,819 Er is iets echt basis... 407 00:32:02,821 --> 00:32:05,155 And... biological, ik denk, 408 00:32:05,157 --> 00:32:08,125 over het laten van iemand into your body. 409 00:32:09,494 --> 00:32:11,862 Weet je, er is een... een bepaalde... 410 00:32:13,798 --> 00:32:17,534 Verlies van controle... Komt daarbij. 411 00:32:19,237 --> 00:32:22,272 Soms wil je niet de controle hebben. 412 00:32:22,274 --> 00:32:25,408 Soms wil je gewoon de controle verliezen. 413 00:32:28,246 --> 00:32:30,881 Ik wil niet gewond raken door een vrouw. 414 00:32:30,883 --> 00:32:34,918 Dus als ik de muur ga afbreken, laat haar in de psyche, in het hart, 415 00:32:34,920 --> 00:32:38,321 het is... het moet zo zijn de juiste persoon. 416 00:32:39,991 --> 00:32:44,861 Het is niet zo erg om erachter te komen met wie je wilt neuken. 417 00:32:44,863 --> 00:32:48,198 Maar van wie je wilt houden, 418 00:32:48,200 --> 00:32:50,634 hoe kom je erachter dat uit? 419 00:33:10,788 --> 00:33:13,657 O ja. O, o, o! 420 00:33:13,659 --> 00:33:15,759 Ja, schat. Kom op. 421 00:33:24,368 --> 00:33:26,536 Bedankt. 422 00:33:30,841 --> 00:33:34,411 Twee voor onderweg. Bedankt. Laten we hier weggaan. 423 00:33:37,615 --> 00:33:39,950 'Domo arigato', meneer Roboto. 424 00:33:43,621 --> 00:33:45,822 - Sara! - Bedankt. 425 00:33:45,824 --> 00:33:48,124 - Bedankt. -Penorisi. 426 00:33:48,126 --> 00:33:50,393 Wat? Neem nog een cocktail, waarom jij niet? 427 00:33:50,395 --> 00:33:53,230 Jezus Christus. 428 00:34:06,344 --> 00:34:08,878 Mannen hebben seks, toch? 429 00:34:10,214 --> 00:34:12,582 Vrouwen hebben seks, zeker. 430 00:34:12,584 --> 00:34:16,186 Mensen neuken. Dat is absoluut correct. 431 00:34:16,188 --> 00:34:18,321 Maar hier gaat het om. 432 00:34:18,323 --> 00:34:21,558 Ik... hier is het punt in een notendop. 433 00:34:23,261 --> 00:34:26,630 Seks... zonder liefde... 434 00:34:26,632 --> 00:34:29,366 Staat gelijk aan geweld. 435 00:34:29,368 --> 00:34:32,402 Seks zonder liefde staat gelijk aan geweld. 436 00:34:33,971 --> 00:34:36,406 Er is geen mogelijkheid eromheen. 437 00:34:36,408 --> 00:34:38,975 Seks zonder liefde... 438 00:34:38,977 --> 00:34:40,310 Staat gelijk aan geweld. 439 00:35:49,815 --> 00:35:51,848 Shit. 440 00:36:02,060 --> 00:36:04,060 Dit is niet grappig. 441 00:36:25,750 --> 00:36:27,817 Ik heb problemen. 442 00:36:31,389 --> 00:36:35,058 Jij beseft dat tenminste, en jij kunt u een behandeling krijgen. 443 00:36:35,060 --> 00:36:38,595 Kerel, deze kleren stinkt naar rotzooi. 444 00:36:38,597 --> 00:36:40,063 Ik kan ze ruiken vanaf hier. 445 00:36:41,832 --> 00:36:44,934 Je ziet eruit alsof je de nacht hebt doorgebracht op de hoek van Florence en Normandië. 446 00:36:46,170 --> 00:36:48,571 Wilshire en zesde. 447 00:36:48,573 --> 00:36:51,040 Wat is er verdomme op Wilshire en Sixth? 448 00:36:51,042 --> 00:36:52,075 Vertrouw me, 449 00:36:53,144 --> 00:36:55,678 absoluut niets. 450 00:36:55,680 --> 00:36:59,482 - Waar ben je verdomme de hele nacht geweest? - Ach, kerel, 451 00:36:59,484 --> 00:37:01,017 je hebt geen idee. 452 00:37:03,287 --> 00:37:04,654 Heb je mijn Vicodin gezien? 453 00:37:06,056 --> 00:37:08,725 Nee. 454 00:37:08,727 --> 00:37:13,963 Bedankt, Trent. Dat is leuk. Nu weet ik het waar ik aan moet denken als ik ooit probeer niet te komen. 455 00:37:13,965 --> 00:37:17,967 Wie was die kerel gisteravond in de club? die alle lijfwachten had? 456 00:37:22,339 --> 00:37:24,574 Een filmster, denk ik. 457 00:37:24,576 --> 00:37:26,776 Waar maakte hij zich druk over? 458 00:37:26,778 --> 00:37:32,015 Penorisi. Penorisi kreeg ruzie met een van de lijfwachten. 459 00:37:32,017 --> 00:37:34,517 Pardon. 460 00:37:34,519 --> 00:37:37,187 - Wacht hier! Ik ga me afmelden! - Sara! 461 00:37:41,492 --> 00:37:43,626 - Hier. Hierdoor zul je je beter voelen. - Hoi. 462 00:37:43,628 --> 00:37:46,830 - Je ziet er niet zo goed uit. - Ik ben in orde. 463 00:37:46,832 --> 00:37:50,467 - Ik heb een jas bij die kerel achtergelaten! - Doe rustig aan. 464 00:37:50,469 --> 00:37:52,669 - Je ziet er schattig uit. - Bedankt. 465 00:37:52,671 --> 00:37:55,138 Hier is je jas. Hoe gaat het, Shawn? 466 00:37:55,140 --> 00:37:59,075 Waar ben je de hele nacht geweest? Ik heb overal naar je gezocht! 467 00:37:59,077 --> 00:38:01,077 Luister, we zijn hier weg! 468 00:38:04,015 --> 00:38:06,316 Nou, de leidende lijfwacht, 469 00:38:06,318 --> 00:38:09,686 hij komt neerstorten via de dansvloer, 470 00:38:09,688 --> 00:38:12,522 een klein strookje snijden door de menigte. 471 00:38:14,325 --> 00:38:15,792 -Penorisi. - Wat? 472 00:38:15,794 --> 00:38:18,495 Jezus, neem nog een cocktail, waarom niet? 473 00:38:18,497 --> 00:38:22,499 Ik kon de hele zaak zien ontwikkelen; Dus, natuurlijk, mijn kleine reet maakt plaats. 474 00:38:22,501 --> 00:38:24,067 Hier is je dorp, jongen. 475 00:38:26,103 --> 00:38:27,904 Deze jongens waren beesten. 476 00:38:27,906 --> 00:38:31,674 Ik weet. Ze waren niet klein. Kun je jezelf daar nuttig maken, wil je? 477 00:38:32,510 --> 00:38:34,511 Nee, ze waren niet klein. 478 00:38:36,146 --> 00:38:39,482 De lijfwacht kon er niet doorheen komen. Hij kwam naar Mike toe en duwde hem... 479 00:38:39,484 --> 00:38:41,417 terwijl Sara stil lag op zijn schouders. 480 00:38:41,419 --> 00:38:45,021 Penorisi. Jezus, heb nog een cocktail, waarom niet? 481 00:38:48,659 --> 00:38:50,326 Ga verdomme uit de weg! 482 00:38:50,328 --> 00:38:51,895 - Geen gedoe. - Ja. 483 00:38:53,130 --> 00:38:54,964 Dus wat gebeurde er dan? 484 00:38:54,966 --> 00:38:57,298 Ze ging regelrecht over de bar heen. Heb je daar niets van gehoord? 485 00:38:57,302 --> 00:38:58,302 Nee. 486 00:38:58,802 --> 00:39:00,203 Ga verdomme uit de weg! 487 00:39:01,372 --> 00:39:03,239 - Gaat het? Gaat het? - Ja. 488 00:39:07,878 --> 00:39:10,313 Baby. Ik heb haar. Alles goed met je? 489 00:39:12,550 --> 00:39:15,451 Pardon. 490 00:39:15,453 --> 00:39:16,419 Hoi! Hé, hé! 491 00:39:16,421 --> 00:39:18,454 Kom op! Kom op! Laten we gaan! 492 00:39:18,456 --> 00:39:21,257 Buiten! Nu meteen! Buiten, nu! 493 00:39:21,259 --> 00:39:23,526 En je vriendje! 494 00:39:23,528 --> 00:39:25,762 Laten we naar buiten gaan! Laten we gaan! 495 00:39:29,501 --> 00:39:31,834 O, mens. 496 00:39:37,107 --> 00:39:40,109 - Hij zit op zijn kont. - Schakel hem uit, Mike. 497 00:39:40,111 --> 00:39:41,578 Neuk je! 498 00:39:43,614 --> 00:39:46,082 Ja? 499 00:39:49,520 --> 00:39:51,654 Kom op, jongens. 500 00:39:53,357 --> 00:39:55,158 - Sta op. - Kom op. 501 00:40:06,971 --> 00:40:09,939 Kom op, Marcus. 502 00:40:13,744 --> 00:40:17,380 Hè? Hè? Ga je mij tot jouw teef maken? 503 00:40:23,621 --> 00:40:27,390 Hè? Ik ga proberen mij te dwingen je vriendin? 504 00:40:30,127 --> 00:40:31,194 Ik ben weg! 505 00:41:43,600 --> 00:41:47,303 Wacht even. Wat-- wat is er met je gebeurd? 506 00:41:49,206 --> 00:41:51,007 Niets. 507 00:41:58,248 --> 00:41:59,348 Niets. 508 00:42:02,119 --> 00:42:03,286 Gaat het? 509 00:42:07,024 --> 00:42:08,291 Zeker. 510 00:42:09,493 --> 00:42:11,861 Wil je wat? Nee, ik drink niet. 511 00:42:13,664 --> 00:42:16,165 Ik ook niet. 512 00:42:32,683 --> 00:42:35,017 Het is beter om terug naar binnen te gaan. 513 00:43:36,013 --> 00:43:38,948 Soms is er gewoon deze behoefte moet komen. 514 00:43:38,950 --> 00:43:42,852 Het is gewoon... Een soort overname. 515 00:43:42,854 --> 00:43:45,555 Het maakt echt niet uit wie, wanneer, waar of hoe. 516 00:43:45,557 --> 00:43:46,856 Het is eigenlijk niet eens daarover. 517 00:43:46,858 --> 00:43:49,992 Het gaat gewoon... over komen. 518 00:43:58,101 --> 00:43:59,268 God. 519 00:44:05,876 --> 00:44:08,411 Het ding erover is dit: 520 00:44:08,413 --> 00:44:10,813 Er wil een man komen, hij komt. 521 00:44:10,815 --> 00:44:13,916 Bij een vrouw duurt het een beetje moeite. 522 00:44:15,385 --> 00:44:19,088 Dus dat is het minste wat je kunt doen, is de moeite doen. 523 00:44:27,231 --> 00:44:29,332 Dit is wat vrouwen snap het niet, oké? 524 00:44:29,334 --> 00:44:33,202 Jongens houden ervan om poesjes te eten. Ik spreek voor mezelf. 525 00:44:33,204 --> 00:44:37,340 Maar ik zou een papieren zak kunnen nemen daar beneden en gewoon zuchten, oké? 526 00:44:37,342 --> 00:44:39,275 Ik zou verdomme kunnen doen spreadsheets daar beneden. 527 00:44:57,327 --> 00:44:59,161 Ik kijk naar ze. Ik hoor ze denken: 528 00:44:59,163 --> 00:45:01,764 'Shit, hij doet mij. Ik moet hem doen." 529 00:45:01,766 --> 00:45:05,401 Ze denken dat het iets is wat wij niet leuk vinden. Maar ik vraag je dit: 530 00:45:05,403 --> 00:45:07,603 Is dit iets wat jij zou doen als je het niet leuk vond? 531 00:45:25,555 --> 00:45:28,691 Ik heb deze voortdurende discussie met mijn vriendinnen... 532 00:45:28,693 --> 00:45:30,860 Over of orale seks is seks... 533 00:45:30,862 --> 00:45:33,329 Of dat het gewoon is een onderdeel van het vrijen. 534 00:45:40,637 --> 00:45:44,607 Er is een hele lijst met seksuele handelingen dat telt wat mij betreft niet mee. 535 00:45:44,609 --> 00:45:48,611 De ene is een pijpbeurt, vooral met iemand waar je niet mee wilt slapen. 536 00:45:48,613 --> 00:45:52,882 Een ander zou seks hebben in het buitenland terwijl u op vakantie bent. 537 00:45:52,884 --> 00:45:54,984 Dat telt ook niet. 538 00:45:54,986 --> 00:45:58,287 Maar iemand kussen die je echt leuk vindt, dat telt. 539 00:45:58,289 --> 00:46:02,191 Een vrouw heeft een orgasme, Het is net een aardbeving. 540 00:46:02,193 --> 00:46:06,662 Ik was deze aan het doen... Bertha. Ik zweer het, het was net een 7,5. 541 00:46:06,664 --> 00:46:10,066 Het is alsof ik naar mijn lul kijk, "Jezus, waarom kun je dat niet doen?" 542 00:46:13,670 --> 00:46:18,107 Ik ken een paar jongens die... Verberg het als ze bulten. 543 00:46:18,109 --> 00:46:20,977 Ze letterlijk... Maak geen geluid. 544 00:46:22,446 --> 00:46:25,681 Ik bedoel, sommige vrouwen doen alsof dat ze komen als ze niet komen, 545 00:46:25,683 --> 00:46:28,317 maar sommige mannen doen alsof ze komen niet wanneer ze komen. 546 00:47:19,503 --> 00:47:22,171 - Jij, eh... - wat? 547 00:47:22,973 --> 00:47:24,173 Alles goed met je? 548 00:47:26,576 --> 00:47:29,678 Ja. Dat was-- 549 00:47:29,680 --> 00:47:31,047 ja. 550 00:47:44,795 --> 00:47:47,496 - Beter, eh... - Ja. 551 00:48:52,896 --> 00:48:54,730 Oh, em, hé. 552 00:48:56,433 --> 00:48:57,466 Wat is er mis? 553 00:49:03,673 --> 00:49:04,807 Ik weet het niet. 554 00:49:06,776 --> 00:49:08,210 Ik weet het niet. 555 00:49:09,079 --> 00:49:11,514 God, ik word gewoon te dronken. 556 00:49:16,653 --> 00:49:17,820 Je hebt besteld, zoals, 557 00:49:19,289 --> 00:49:21,724 drie flessen rood gisteravond, nietwaar? 558 00:49:23,693 --> 00:49:25,895 Het was niet allemaal voor mij. 559 00:49:25,897 --> 00:49:27,696 Ja, dat weet ik, maar ik... 560 00:49:30,333 --> 00:49:32,768 Ik denk misschien je zou moeten hebben... 561 00:49:32,770 --> 00:49:35,404 Vanaf nu gewoon een glaasje. 562 00:49:35,406 --> 00:49:36,472 Ik bedoel... 563 00:49:37,240 --> 00:49:38,474 Weet je, het is niet echt... 564 00:49:39,776 --> 00:49:41,744 Aantrekkelijk... 565 00:49:41,746 --> 00:49:44,446 Als je rondloopt met de hele nacht een fles in je hand. 566 00:49:53,757 --> 00:49:56,358 Kom met mij mee naar de sportschool. Werk al dat vergif uit. 567 00:49:57,594 --> 00:50:00,296 Wanneer ga je om mij uit te vinden? 568 00:50:01,198 --> 00:50:02,665 Ik heb vet nodig, 569 00:50:04,201 --> 00:50:05,634 en ik heb frietjes nodig... 570 00:50:06,303 --> 00:50:07,603 En een flinke slok. 571 00:50:13,143 --> 00:50:14,410 Ga alsjeblieft met mij mee. 572 00:50:15,412 --> 00:50:17,213 Ik haat het om alleen te gaan. 573 00:50:31,995 --> 00:50:33,963 Je hebt tenminste kunnen slapen gisteravond in bed. 574 00:50:35,298 --> 00:50:36,999 Waar heb je geslapen? Verdomde goot. 575 00:50:38,669 --> 00:50:43,205 Ik lig flauw in de goot, toch? Geen geld. 576 00:50:43,207 --> 00:50:44,974 Dat moet zo zijn geweest een auto-ongeluk. 577 00:50:44,976 --> 00:50:48,811 Ik weet niet precies wat er is gebeurd Omdat ik niet wakker werd. 578 00:51:12,703 --> 00:51:14,236 Ja. 579 00:51:14,238 --> 00:51:17,273 Voor ik het weet, ben ik aan de slag mijn weg naar de eerste hulp. 580 00:51:18,608 --> 00:51:20,509 Ze dachten dat je dat was bij het auto-ongeluk? 581 00:51:20,511 --> 00:51:23,812 Ze dachten dat ik vloog uit het raam. 582 00:51:25,849 --> 00:51:27,016 Wat heb je dan gedaan? 583 00:51:29,919 --> 00:51:31,854 Ik ging mee... 584 00:51:31,856 --> 00:51:33,956 Omdat ze, weet je... Nou ja, ze gingen naar het noorden. 585 00:51:36,726 --> 00:51:40,863 Ik stapte uit en toen heb ik het gehaald een paar blokken, maar ik moest verder rijden. 586 00:51:40,865 --> 00:51:41,997 Ik kon gewoon niet lopen. 587 00:51:43,633 --> 00:51:45,734 Jezus, Trente. 588 00:51:45,736 --> 00:51:48,704 De manier waarop je drinkt, de problemen waar je jezelf in begeeft. 589 00:51:48,706 --> 00:51:51,006 - Nog nooit zoiets gezien. - Ja. 590 00:51:53,009 --> 00:51:56,545 Gisteravond was zoiets niets dat ik ooit heb gezien. 591 00:51:56,547 --> 00:51:59,081 Hoe laat ben je thuisgekomen? Ik weet het niet. 592 00:52:00,583 --> 00:52:03,786 Ik liep naar buiten, en ik kwam Trent tegen. 593 00:52:06,923 --> 00:52:09,058 O, alsjeblieft. Nee. 594 00:52:09,060 --> 00:52:11,560 Nee, nee, nee. Vertel me dat je dat niet deed. 595 00:52:11,562 --> 00:52:15,230 Wat? ik bedoel, hij was daar, 596 00:52:15,232 --> 00:52:17,366 en hij zei hij was gestrand. 597 00:52:17,368 --> 00:52:19,535 Heeft ze je naar huis gebracht? 598 00:52:19,537 --> 00:52:22,071 - Ik heb haar uitgebeend. Heb ik je dat niet verteld? - Stil. 599 00:52:22,073 --> 00:52:23,439 Dat deed ik. 600 00:52:25,508 --> 00:52:28,477 - Ik dacht dat je in de goot sliep. - Nee, nee, nee, daarvoor. 601 00:52:30,146 --> 00:52:32,781 Je hebt de liefde bedreven... met Whitney? 602 00:52:32,783 --> 00:52:33,949 Ja. 603 00:52:38,088 --> 00:52:40,489 - Geslachtsgemeenschap? - Ja. 604 00:52:42,292 --> 00:52:44,593 - Je penis is haar vagina binnengedrongen? - Ja. 605 00:52:44,595 --> 00:52:47,396 Kerel, we hebben seks gehad; dus ja. 606 00:53:13,390 --> 00:53:15,524 Hé, blond meisje. 607 00:53:17,861 --> 00:53:19,828 Blond meisje. 608 00:53:23,967 --> 00:53:25,868 Blond meisje. 609 00:53:34,612 --> 00:53:37,946 Jezus. Dus dan wat doe je? 610 00:53:37,948 --> 00:53:41,350 Ik doorzoek haar appartement voor een verdomd rubber. 611 00:53:41,352 --> 00:53:43,719 Ik had er geen in mijn portemonnee. Ik heb er geen gezien. 612 00:53:43,721 --> 00:53:45,554 Wat verwacht je? Een ladekast vol? 613 00:53:45,556 --> 00:53:50,359 Weet je wat? De meiden moeten zich gaan voorbereiden, man. 614 00:53:50,361 --> 00:53:53,228 Ik kan niet verantwoordelijk zijn voor alles. 615 00:53:53,230 --> 00:53:56,899 Maar ik ben klaar om een boterhamzakje te plaatsen op mijn lul. Zo geil ben ik. 616 00:53:58,034 --> 00:54:00,002 Je maakt geen grapje. 617 00:54:00,004 --> 00:54:02,538 Kerel, kom op. Alsof je dat nog nooit eerder hebt gedaan? 618 00:54:02,540 --> 00:54:05,674 Nee, ik heb serieus geen idee van waar je het over hebt. 619 00:54:05,676 --> 00:54:07,876 Je neemt een boterhamzakje, sla het op je pik... 620 00:54:07,878 --> 00:54:09,645 En maak hem vast met een rubberen band. 621 00:54:09,647 --> 00:54:11,113 Dat is het ergste Ik heb het ooit gehoord. 622 00:54:11,115 --> 00:54:12,981 Ik doe het elke keer Ik heb geen condoom. 623 00:54:14,818 --> 00:54:17,853 Ze had verdomme geen Maar elastiekjes, toch? 624 00:54:17,855 --> 00:54:21,490 En ik wil seks hebben. Ik ga seks krijgen. 625 00:54:21,492 --> 00:54:24,460 Dus ik controleer haar medicijnkastje, toch? Duh. 626 00:54:24,462 --> 00:54:26,662 Ik weet niet waarom Dat heb ik eerst niet gedaan. 627 00:54:26,664 --> 00:54:29,598 Maar ik vind iets dat dat wel is zelfs beter dan zakjes. 628 00:54:29,600 --> 00:54:32,968 Beter dan zakjes? Ja. Alka-seltzer. 629 00:54:32,970 --> 00:54:35,037 Wat maakt het uit heb je het over? 630 00:54:35,039 --> 00:54:36,805 Dit is goed. Oké. 631 00:54:36,807 --> 00:54:39,174 Je neemt een pakketje van alka-seltzer. 632 00:54:39,176 --> 00:54:41,910 Je houdt hem recht voor je van haar zodat ze het kan zien. 633 00:54:41,912 --> 00:54:47,115 Je scheurt het open en doet alsof om het om te doen alsof het een condoom is. 634 00:54:47,117 --> 00:54:50,352 Je klimt op, je bent klaar om te gaan. Ze denkt dat ze beschermd is. 635 00:54:50,354 --> 00:54:53,489 - Het is donker. Je kunt niets van Shinola onderscheiden. - En dit werkt? 636 00:54:53,491 --> 00:54:55,958 Ik weet het niet. Ik kreeg niet de kans om het te proberen. 637 00:54:55,960 --> 00:54:57,826 Hé, blond meisje. 638 00:55:00,096 --> 00:55:02,064 Blond meisje, waar was je... 639 00:55:02,066 --> 00:55:04,266 Oh, mijn-- 640 00:55:04,268 --> 00:55:06,635 oh, g-- 641 00:55:06,637 --> 00:55:10,439 wat is dat in godsnaam? Aa! Oké. Aa! 642 00:55:10,441 --> 00:55:13,242 Voorzichtig. Het horloge! Dat is een-- 643 00:55:13,244 --> 00:55:15,511 O, mijn god. Kijk naar jou! 644 00:55:15,513 --> 00:55:17,646 Oh! O ja. Oh. 645 00:55:17,648 --> 00:55:20,148 Oké, waar gaan we heen? 646 00:55:20,150 --> 00:55:23,452 O ja. Oh! Dat is goed. 647 00:55:23,454 --> 00:55:26,021 Oh. Iets lager zou ook goed zijn. 648 00:55:26,023 --> 00:55:29,525 Ja, precies daar. Oké, dat is laag genoeg. 649 00:55:29,527 --> 00:55:31,426 Ik vind het niet erg om vastgebonden te zijn. 650 00:55:31,428 --> 00:55:34,963 Het is gevaarlijk. Het gaat om controle. Dat vind ik leuk. Ik heb dat nodig. 651 00:55:35,798 --> 00:55:38,433 Zo kan ik heel groot worden. 652 00:55:38,435 --> 00:55:41,670 Nee, ik heb geen geluk gehad nog vastgebonden te worden. 653 00:55:42,172 --> 00:55:45,607 Eh-- maar ik ben nog jong. 654 00:55:45,609 --> 00:55:48,510 Hoe heet je eigenlijk? 655 00:55:48,512 --> 00:55:50,812 Oh, jij vieze kleine hoer. 656 00:55:50,814 --> 00:55:52,781 Dat is goed. 657 00:55:52,783 --> 00:55:55,117 Slavernij is oké. Daar kan ik op ingaan. 658 00:55:55,119 --> 00:55:57,886 Maar ik weet niets van slaan. Ik heb gewoon-- ik-- 659 00:55:57,888 --> 00:56:00,055 Ik denk dat ik dat zou doen voel me belachelijk. 660 00:56:00,057 --> 00:56:02,891 Haha, mama! Mmm! 661 00:56:02,893 --> 00:56:07,896 Oh. Ik ga je maken betaal daarvoor. 662 00:56:10,968 --> 00:56:12,234 Hete was is goed. 663 00:56:13,369 --> 00:56:14,703 Veren zijn goed. 664 00:56:15,638 --> 00:56:17,005 IJs kan goed zijn. 665 00:56:18,508 --> 00:56:19,841 Wat de fuck was dat een film? 666 00:56:23,479 --> 00:56:26,815 Steeds meer jongens zijn hierin geïnteresseerd. 667 00:56:31,521 --> 00:56:34,423 Ik bedoel, ik had geen idee het was zo'n opwinding. 668 00:56:34,425 --> 00:56:36,391 Oh! O, dat zou je niet doen. 669 00:56:36,393 --> 00:56:38,493 O, dat zou je wel doen. Oh! 670 00:56:38,495 --> 00:56:41,363 Ik wist het niet eens dat dit een naam had. 671 00:56:41,365 --> 00:56:43,599 Oh, ik ben... Het spijt me, ik ben niet... 672 00:56:43,601 --> 00:56:46,802 Ik weet niet zeker wat we hebben het hier over. 673 00:56:46,804 --> 00:56:51,173 Omdat, eh, de prostaat is als een g-spot. 674 00:56:51,175 --> 00:56:54,676 En als een man bijna een orgasme krijgt, het doet hetzelfde. 675 00:56:54,678 --> 00:56:58,614 Ik bedoel, als er druk wordt uitgeoefend... 676 00:56:58,616 --> 00:57:01,149 Oké! Akkoord! Oké! 677 00:57:01,151 --> 00:57:03,452 Eh, ja, officier. 678 00:57:03,454 --> 00:57:06,888 Eh, I.D.'S in het dashboardkastje. 679 00:57:11,661 --> 00:57:16,632 Het beste is... Ik heb nog steeds de alka-seltzer. 680 00:57:16,634 --> 00:57:19,768 Weet je, dat is goed nu. 681 00:57:26,943 --> 00:57:28,110 Bedankt, kerel. 682 00:57:37,987 --> 00:57:40,822 Waar ben je geweest? Ik bel je al de hele ochtend. 683 00:57:42,625 --> 00:57:47,295 - Mevrouw Jane? - Hé, hoe gaat het met je kater? 684 00:57:54,504 --> 00:57:56,438 De mijne ook. 685 00:57:59,809 --> 00:58:01,443 Ik ben in het ziekenhuis geweest de hele nacht. 686 00:58:03,413 --> 00:58:05,047 Waarom? 687 00:58:05,049 --> 00:58:08,650 Ik weet niet hoe ik dit moet zeggen, maar er is gisteravond iets met Sara gebeurd. 688 00:58:21,898 --> 00:58:23,865 Wat heeft hij gedaan, Sara? Vertel het me. 689 00:58:23,867 --> 00:58:26,368 - Fuck jou! - Laat ons gewoon met rust. 690 00:58:26,370 --> 00:58:28,403 Zie je niet dat je haar erger maakt? Ga gewoon weg. 691 00:58:28,405 --> 00:58:31,707 Hier gaan we even zitten, oké? Het is oké. 692 00:58:32,508 --> 00:58:34,576 Ze ging naar de politie. 693 00:58:34,578 --> 00:58:37,045 Ze beschuldigt hem van verkrachting. 694 00:58:37,047 --> 00:58:40,115 O, mijn god. Ik wist dat er iets mis was. 695 00:58:41,751 --> 00:58:44,319 Waar is hij nu? Hij zit in de gevangenis. 696 00:58:44,321 --> 00:58:48,056 De politie pakte hem op daarna in een hamburgertent. 697 00:58:48,058 --> 00:58:49,991 De man ging voor een verdomde hamburger. 698 00:58:53,030 --> 00:58:56,098 Politie komt! 699 00:58:59,535 --> 00:59:00,836 Schiet op, schiet op! 700 00:59:02,338 --> 00:59:05,140 Ontspannen. 701 00:59:06,309 --> 00:59:08,577 Ga naar binnen. 702 00:59:08,579 --> 00:59:10,378 Meneer, heeft hij een wapen? 703 00:59:14,417 --> 00:59:16,284 Beweeg niet één verdomde centimeter. 704 00:59:19,956 --> 00:59:22,524 Geef me een paar seconden, jongens. 705 00:59:22,526 --> 00:59:24,292 Mijn frietjes zijn bijna op. 706 00:59:29,732 --> 00:59:30,999 Wil je het? 707 00:59:34,237 --> 00:59:38,139 Jezus Christus. Vertel het mij niet Jij gelooft deze verdomde onzin. 708 00:59:38,841 --> 00:59:40,242 Waarom zouden we dat niet doen, grote jongen? 709 00:59:40,244 --> 00:59:42,336 Noem me niet langer grote jongen, jij dikke lul. 710 00:59:42,346 --> 00:59:44,846 Mike, wees beleefd. 711 00:59:44,848 --> 00:59:48,150 Ik sloeg haar gezicht tegen het hoofdeinde? Jezus. 712 00:59:48,152 --> 00:59:51,052 Ze moet je er twee gegeven hebben een hele ongelooflijke prestatie. 713 00:59:51,054 --> 00:59:54,222 Ze heeft tenminste met ons gepraat. Ze had verdomme geen advocaat nodig. 714 00:59:54,224 --> 00:59:57,459 - Ze wordt nergens van beschuldigd, klootzak. - Mike, hou op. 715 00:59:57,461 --> 01:00:00,428 Pardon. Als hij wil praten, laat hem praten. 716 01:00:00,430 --> 01:00:03,832 Hé, ze heeft het je verteld Ze is een actrice, toch? 717 01:00:03,834 --> 01:00:05,667 Studeren in Beverly Hills. Heeft ze je dat verteld? 718 01:00:05,669 --> 01:00:08,637 - We weten alles over haar. - Wij willen meer over jou weten. 719 01:00:08,639 --> 01:00:10,739 Naast wat we horen op ESPN. 720 01:00:10,741 --> 01:00:13,141 Waarschijnlijk had hij genomineerd kunnen worden voor een verdomde academieprijs. 721 01:00:13,143 --> 01:00:15,377 Mike, wil je alsjeblieft gewoon hou je mond? 722 01:00:15,477 --> 01:00:18,480 Kijk, er zal een advocaat zijn binnen enkele ogenblikken van mijn bedrijf. 723 01:00:18,482 --> 01:00:20,982 - Als je... alsjeblieft. - Nee, nee, nee. Ik heb mijn rechten. 724 01:00:20,984 --> 01:00:25,654 Ik heb Sara, wat-is-haar-gezicht, niet verkracht. Oké? 725 01:00:25,656 --> 01:00:27,956 Veel feministische bitches zouden anders kunnen zeggen, maar ze weten er niets van. 726 01:00:27,958 --> 01:00:31,359 - Ze denken dat hand in hand verkrachting is. - Mike, kijk. 727 01:00:31,361 --> 01:00:34,863 Het spijt me, maar jij verdomde idioot! Luister naar jezelf! 728 01:00:50,246 --> 01:00:52,581 Oké, hier is de deal. 729 01:00:52,583 --> 01:00:54,320 Dit is de manier waarop het gebeurde. 730 01:00:55,484 --> 01:00:59,821 Sara, wat is haar gezicht, en ik ga naar beneden langs het water, 731 01:00:59,823 --> 01:01:01,923 bij haar plaats. 732 01:01:08,731 --> 01:01:11,600 Hé, hé, hé, hé. 733 01:02:10,760 --> 01:02:13,461 We kussen, dat zijn we aansluiten, we zijn aan het vrijen. 734 01:02:13,463 --> 01:02:17,332 Dit meisje is helemaal over mij heen. Over mij heen. 735 01:02:18,435 --> 01:02:23,571 Het begint te regenen. Ze wil naar binnen, dus dat hebben wij gedaan. 736 01:02:23,573 --> 01:02:25,340 Kom op. Laten we hier weggaan. 737 01:02:31,247 --> 01:02:33,148 Oh god. 738 01:02:37,654 --> 01:02:39,554 Ik kan beter gaan. 739 01:02:41,123 --> 01:02:43,191 - Ik ga weg. Ik ga naar huis. - Ik weet. 740 01:02:43,193 --> 01:02:46,594 Welterusten. Hartelijk dank. Welterusten. 741 01:02:46,596 --> 01:02:50,966 Doei. Ik moet gaan. Ik ben zo moe. 742 01:02:50,968 --> 01:02:53,034 Ik moet... 743 01:03:12,121 --> 01:03:15,790 Moeilijker. Moeilijker. 744 01:03:15,792 --> 01:03:18,994 En je hebt geen enkele beweging gemaakt voordat je naar de slaapkamer ging? 745 01:03:18,996 --> 01:03:20,962 Ja, ik kuste haar waarschijnlijk, normale dingen. 746 01:03:20,964 --> 01:03:23,832 - Zuigzoenen over haar hele nek. - Alleen omdat die psychopaat mij dat smeekte. 747 01:03:23,834 --> 01:03:27,202 Ze wilde vlekken in haar nek hebben om haar stomme vriendje te laten zien. 748 01:03:29,672 --> 01:03:35,443 Kijk, ze trekt mijn kleren uit. Ik doe die van haar af. 749 01:03:35,445 --> 01:03:39,614 Van het één komt het ander, en wij neuken. 750 01:03:39,616 --> 01:03:43,785 Niets van die paardenpoep die ik heb afgedwongen mezelf op haar. Kom op, ik speel voor de overvallers. 751 01:03:43,787 --> 01:03:47,756 Daar gaan we. Je kunt een stuk kont krijgen wanneer je maar wilt, toch? 752 01:03:48,958 --> 01:03:52,360 Ze heeft nooit nee gezegd, oké? 753 01:03:52,362 --> 01:03:55,764 Ze zei veel dingen, maar geen van hen klonk als "nee." 754 01:03:55,766 --> 01:03:58,633 - Houd je aan de details. - Nee, verdomde details, Rick! 755 01:03:58,635 --> 01:04:04,039 Ik wil dit zeggen namens alle jongens die met deze shit te maken krijgen. 756 01:04:04,041 --> 01:04:06,875 Deze twee agenten weten waar ik het over heb. Ze zijn daar geweest. 757 01:04:06,877 --> 01:04:08,343 Shit, dat hebben we allemaal. 758 01:04:10,179 --> 01:04:12,347 Je gaat ervoor met een of andere meid, toch? 759 01:04:12,349 --> 01:04:14,883 En ze zegt er gaat niets gebeuren. 760 01:04:14,885 --> 01:04:17,952 Rechts? Fout. 761 01:04:17,954 --> 01:04:21,289 Wat doe je? Je warmt ze op met een beetje voorspel. 762 01:04:21,291 --> 01:04:24,159 Je verzekert ze dat dat absoluut niet het geval is wordt dit een one night stand? 763 01:04:24,161 --> 01:04:26,161 Voordat je het weet, Ze zijn verdomde grot. 764 01:04:26,163 --> 01:04:30,131 Ze doen de horizontale shuffle, en ze genieten van elke 30 seconden ervan. 765 01:04:30,133 --> 01:04:33,268 Het is altijd hetzelfde oude verhaal. "O, mijn god. 766 01:04:33,270 --> 01:04:35,837 'Er gaat niets gebeuren, oké? Ik kan dit niet doen. 767 01:04:35,839 --> 01:04:37,939 "O, mijn god. O, mijn god. 768 01:04:37,941 --> 01:04:39,941 ‘Ga een condoom halen. Goed. Ja. 769 01:04:39,943 --> 01:04:42,277 ‘Hebben wij er geen? Dat is oké. Wij hebben er geen nodig. 770 01:04:42,279 --> 01:04:43,878 ‘Ik kan niet geloven dat ik dit doe. Ik ben zo'n braaf meisje. 771 01:04:43,880 --> 01:04:47,148 - Oh god, ik doe dit nooit." - Kijk, kunnen we dit nu stoppen? 772 01:04:47,150 --> 01:04:50,251 Laat hem praten. Nee, nee. Mike. 773 01:04:50,253 --> 01:04:53,388 Je bent aan het graven jouw verdomde graf hier, Mike. 774 01:04:56,125 --> 01:04:59,494 Wat heb ik verkeerd gedaan, Rik? 775 01:04:59,496 --> 01:05:02,497 Vertel het mij. Wat heb ik verkeerd gedaan? 776 01:05:06,035 --> 01:05:08,169 Fijn. 777 01:06:01,223 --> 01:06:04,192 vroeg Sara mij als ik bescherming had. 778 01:06:04,194 --> 01:06:07,028 Ik zei dat ik dat niet deed. Dus ik ben in verwachting ze gaat zeggen, 779 01:06:07,030 --> 01:06:09,564 "geen handschoen, geen liefde." 780 01:06:10,733 --> 01:06:12,634 Maar ze zegt niets. 781 01:06:14,003 --> 01:06:16,738 Nee, wacht. Ja. 782 01:06:16,740 --> 01:06:20,909 Heb je een condoom? Nee, nee. Het spijt me. 783 01:06:26,182 --> 01:06:29,184 Ja! 784 01:07:00,883 --> 01:07:02,350 Ze wilde mij. 785 01:07:03,953 --> 01:07:05,253 Ik wilde haar. 786 01:07:11,827 --> 01:07:15,363 Ja. 787 01:07:17,734 --> 01:07:19,834 Gaat het? Gaat het? Wat is er gebeurd? 788 01:07:19,836 --> 01:07:22,870 - Heb je je hoofd gestoten? Alles goed met je? - Ja. Kom op, ga. 789 01:07:22,872 --> 01:07:25,173 Oh god. O, mijn god. 790 01:07:25,175 --> 01:07:26,674 Ik kom eraan. O ja! 791 01:07:26,676 --> 01:07:28,810 Ik kom eraan. O! 792 01:07:35,718 --> 01:07:37,652 Oké. Dat is het. We zijn klaar. 793 01:07:39,321 --> 01:07:42,757 - Hé, cowboy. - We zijn klaar. 794 01:07:42,759 --> 01:07:44,826 We zijn nog niet klaar totdat we zeggen dat het klaar is. 795 01:07:44,828 --> 01:07:46,961 Nee. Nee. Mike. 796 01:07:46,963 --> 01:07:49,430 Ze was gek, hoewel, mens. 797 01:07:50,566 --> 01:07:52,934 Ze ziet er normaal uit, maar diep van binnen is ze weg. 798 01:07:54,403 --> 01:07:56,337 Zeilen over haar oude vriend de hele tijd. 799 01:07:56,339 --> 01:07:58,606 Jaap, jaap, jaap, jaap, jaap. Ik smeekte me om in haar nek te zuigen. 800 01:07:58,608 --> 01:08:01,542 De hele tijd denk ik: "Deze meid is een verdomde psychopaat." 801 01:08:05,714 --> 01:08:08,783 Ze wilde terug op deze Keith Doofus omdat hij haar had gedumpt. 802 01:08:21,730 --> 01:08:26,901 Er is nog een reden waarom ze het kreeg zo overstuur, en dit is ziek in het hoofd. 803 01:08:28,671 --> 01:08:30,638 Zeker niet wil je komen? 804 01:08:30,640 --> 01:08:32,407 - Hoe kon je geen honger lijden? - Ik ben positief. 805 01:08:32,409 --> 01:08:35,677 Vlak voordat ik haar huis verliet om te gaan halen een verdomde cheeseburger... 806 01:08:35,679 --> 01:08:37,845 Oké. Goedenacht, Whitney. 807 01:08:39,014 --> 01:08:41,582 - Whitney? Whitney? - Ik noemde haar de verkeerde naam. 808 01:08:41,584 --> 01:08:43,685 Wat? Wat? Ga gewoon weg. Whitney. 809 01:08:43,687 --> 01:08:45,853 - Ga verdomme weg. Vertrekken! - Ik heb haar Whitney genoemd. 810 01:08:45,855 --> 01:08:48,489 Ga verdomme weg, verdomme! 811 01:08:51,227 --> 01:08:52,460 Daarom zijn we hier. 812 01:08:54,630 --> 01:08:58,399 Omdat ik haar verkeerd heb begrepen voor een van haar stomme vrienden. 813 01:09:13,015 --> 01:09:15,249 O, shit. 814 01:09:15,251 --> 01:09:17,251 Hier, hier! Mike, Mike! 815 01:09:17,253 --> 01:09:20,555 Kunnen wij een verklaring krijgen? Eventuele opmerkingen? 816 01:09:20,557 --> 01:09:23,491 Heeft u een verklaring? Hier, Mike. 817 01:09:23,493 --> 01:09:25,259 Wat weten we over Sara? 818 01:09:25,261 --> 01:09:28,062 Precies wat ze toen zei Ik heb haar naar het ziekenhuis gebracht. 819 01:09:28,064 --> 01:09:30,732 Is ze oké? 820 01:09:30,734 --> 01:09:34,602 Ze heeft hier een bult met een snee... 821 01:09:34,604 --> 01:09:38,706 En dan heeft ze gewoon wat snijwonden en wat zuigzoenen in haar nek. 822 01:09:40,376 --> 01:09:42,610 Sara, ik ben dokter Cook. Hoi. 823 01:09:42,612 --> 01:09:45,113 Het is oké. Het is oké. Het is oké. Het is oké. 824 01:09:45,115 --> 01:09:47,348 Nee, nee, nee! Lieverd, het is oké. 825 01:09:47,350 --> 01:09:48,983 Kom op. Het is oké. Het is oké. Het is in orde. 826 01:09:48,985 --> 01:09:51,386 Het is maar de dokter. Ze is hier alleen om je te helpen. 827 01:09:51,388 --> 01:09:53,721 Kom hier. Kom weer zitten. Ik ben hier. 828 01:09:53,723 --> 01:09:56,357 Het is een veilige plek. Kom zitten. Sara, je bent op een veilige plek. 829 01:09:56,359 --> 01:09:59,093 - Stop dan! - Misschien, eh... 830 01:09:59,095 --> 01:10:03,931 Kom zitten. Oké? Nu, wij drieën Ik ga je jas uitdoen, oké? 831 01:10:03,933 --> 01:10:07,869 Oké. Het is oké. Alleen wij drieën Ik ga de jas uittrekken. 832 01:10:17,413 --> 01:10:20,548 Pardon, verpleegster? Kan haar vader Geef ons alstublieft een verklaring? 833 01:10:20,550 --> 01:10:23,050 - Kunnen we meneer Olswang spreken? - Ga achteruit, alstublieft. 834 01:10:24,787 --> 01:10:28,156 Ik dacht dat ik hem kon vertrouwen, weet je? 835 01:10:29,525 --> 01:10:32,527 Ik dacht dat hij dat nooit zou doen doe zoiets als dit. 836 01:10:32,529 --> 01:10:35,596 Hij zou nooit een fout willen maken zijn carrière zo. 837 01:10:35,598 --> 01:10:37,665 Oké. Dat is genoeg. 838 01:10:37,667 --> 01:10:40,735 - Het spijt me, maar we moeten... - Nee, zeg me niet dat het je spijt! 839 01:10:40,737 --> 01:10:42,303 Het spijt je niet. Je weet niet wat spijt is. 840 01:10:42,305 --> 01:10:45,406 Sorry is wanneer deze klootzak zit de rest van zijn leven in de gevangenis. 841 01:10:45,408 --> 01:10:48,109 Meneer? Zou je willen Buiten wachten, meneer? 842 01:10:53,081 --> 01:10:55,483 Het is oké. Ja? 843 01:10:56,485 --> 01:10:59,954 - Weet je het zeker? - Alles goed? 844 01:11:03,225 --> 01:11:05,159 Ik ben oké. 845 01:11:06,228 --> 01:11:09,464 Ik was gewoon heel bang. 846 01:11:16,538 --> 01:11:19,140 We zijn terug in mijn appartement... 847 01:11:21,176 --> 01:11:22,877 Omstreeks 15.00 uur, 848 01:11:25,047 --> 01:11:26,547 3:15. 849 01:11:29,084 --> 01:11:31,752 We liepen langs de oceaan voor een tijdje. 850 01:11:31,754 --> 01:11:33,654 Kom hier. 851 01:11:38,494 --> 01:11:40,862 Kom hier. Kom op. Het is in orde. 852 01:12:04,419 --> 01:12:06,254 Hoi. 853 01:12:13,862 --> 01:12:16,964 Kom hier. Kom hier. Kom hier. 854 01:12:24,874 --> 01:12:27,275 Hij was erg agressief. 855 01:12:28,610 --> 01:12:30,845 En het begon te regenen. 856 01:12:33,850 --> 01:12:37,318 Kom op. We gaan naar jouw huis. 857 01:12:37,320 --> 01:12:40,955 Dus om daar weg te komen, we gingen terug naar mijn appartement. 858 01:12:48,531 --> 01:12:53,167 - Ik denk dat je moet gaan. Het wordt behoorlijk laat. - Ja. Nee, wacht. 859 01:12:53,169 --> 01:12:55,369 - En ik ben moe. - Eén seconde, één seconde, één seconde. 860 01:12:55,371 --> 01:12:58,839 - Alsjeblieft. Ik ben doorweekt tot op het bot. Kom hier. - Nee, nee, nee. Je zou moeten gaan. 861 01:12:59,875 --> 01:13:02,343 We zijn een beetje bij elkaar gekomen. 862 01:13:03,946 --> 01:13:05,846 Het was oké. 863 01:13:05,848 --> 01:13:09,150 Behalve zijn adem maakte me een beetje misselijk. 864 01:13:12,888 --> 01:13:14,021 Veel drank. 865 01:13:18,493 --> 01:13:20,328 Hoe dan ook, kom hier. 866 01:13:21,897 --> 01:13:25,366 Kom hier. Hij probeerde mijn beha los te maken. 867 01:13:26,435 --> 01:13:30,671 Maar hij was zo dronken dat... 868 01:13:30,673 --> 01:13:32,306 Ik heb het zelf ongedaan moeten maken. 869 01:13:32,308 --> 01:13:35,343 - Zet dit ding af. Haal dit ding weg! - Oké. Ik haal het eraf. 870 01:13:35,345 --> 01:13:39,714 Ik haal het eraf. 871 01:13:39,716 --> 01:13:42,049 Ik vond het echter niet erg, 872 01:13:42,051 --> 01:13:46,454 Omdat ik wist dat ik dat niet was ga het nog verder laten gaan. 873 01:13:46,456 --> 01:13:51,292 - Omdat ik gewoon wilde gaan slapen. - Waar was je op dat moment? 874 01:13:55,130 --> 01:13:56,864 Mijn appartement. 875 01:13:56,866 --> 01:13:58,799 Waar in uw appartement? 876 01:14:00,969 --> 01:14:02,136 Mijn woonkamer. 877 01:14:04,106 --> 01:14:05,339 Oké. 878 01:14:12,914 --> 01:14:15,583 Kom op. Zet dit af! 879 01:14:15,585 --> 01:14:18,119 - Eén minuut. Alsjeblieft. - Stop! 880 01:14:19,254 --> 01:14:21,122 Hij begon... 881 01:14:22,391 --> 01:14:24,258 Uit de hand lopen. 882 01:14:26,695 --> 01:14:29,630 Hij stak zijn hand uit mijn rok omhoog. 883 01:14:29,632 --> 01:14:32,133 Hij bleef zeggen dat... 884 01:14:32,135 --> 01:14:35,736 Maar hij was echt geil... Stop. Vertrekken! 885 01:14:35,738 --> 01:14:40,841 En dat hij zou uitstappen met of zonder mij. 886 01:14:40,843 --> 01:14:44,011 Vertrekken! Alsjeblieft. Ik ga uitstappen met of zonder jou. 887 01:14:44,013 --> 01:14:48,049 Ik vertelde hem dat dat zo zou zijn zeker zonder mij zijn. 888 01:14:55,691 --> 01:15:00,594 Dus toen nam hij mij mee... 889 01:15:00,596 --> 01:15:03,164 - Kom op! En pakte mij vast, 890 01:15:03,166 --> 01:15:06,534 en hij sleepte mij naar mijn kamer. - Houd op! 891 01:15:06,536 --> 01:15:08,536 - Zet me neer! - Oké. 892 01:15:08,538 --> 01:15:11,972 Hij gooide mij op bed, 893 01:15:11,974 --> 01:15:15,509 alsof ik een soort was van een verdomde voetbaldummy. 894 01:15:15,511 --> 01:15:17,611 Houd op! Ga verdomme weg! Wat is jouw probleem? 895 01:15:17,613 --> 01:15:18,746 En dan, 896 01:15:21,917 --> 01:15:23,818 Hij-- 897 01:15:25,187 --> 01:15:28,089 Nee! Nee! 898 01:15:34,029 --> 01:15:35,162 Hij-- 899 01:15:45,174 --> 01:15:46,507 Houd op! Aaah! 900 01:16:07,496 --> 01:16:10,264 Stop! Aa! 901 01:16:10,266 --> 01:16:14,068 Een paar minuten... gingen voorbij, 902 01:16:17,506 --> 01:16:20,107 en hij had zijn orgasme, 903 01:16:21,576 --> 01:16:23,344 en toen ging hij weg. 904 01:16:41,329 --> 01:16:43,497 Hebben we bewijs? van penetratie? 905 01:16:43,499 --> 01:16:46,400 - Ja, dat doen we, agent. - Sperma? 906 01:16:46,402 --> 01:16:48,502 Ja. 907 01:16:51,840 --> 01:16:53,607 Mogen we even? 908 01:16:53,609 --> 01:16:55,509 Alsjeblieft, meneer Olswang. 909 01:17:05,620 --> 01:17:07,254 Dit is niet het geval zal makkelijk zijn. 910 01:17:07,256 --> 01:17:10,624 Deze man, Penorisi, hij heeft een hoog profiel. 911 01:17:10,626 --> 01:17:13,127 Het maakt mij niet uit of hij dat wel is verdomde Joe Montana. 912 01:17:21,736 --> 01:17:23,838 Shh. 913 01:17:50,999 --> 01:17:53,367 Hoe gaat het, broer? 914 01:17:56,471 --> 01:17:58,305 Kerel, wat gebeurt er? 915 01:17:58,307 --> 01:17:59,373 Die Mike-man... 916 01:18:00,642 --> 01:18:02,076 Vermoedelijk... 917 01:18:03,511 --> 01:18:05,045 Sara verkrachtte gisteravond. 918 01:18:08,250 --> 01:18:10,084 Oh, heilige fuck. 919 01:18:14,990 --> 01:18:16,657 Kerel, het spijt me. 920 01:18:20,762 --> 01:18:22,763 Jezus Christus. 921 01:18:22,765 --> 01:18:25,232 Ik had iets moeten doen. Ik bedoel-- 922 01:18:27,202 --> 01:18:30,204 Ik had haar moeten tegenhouden bij hem in die auto stappen. 923 01:18:32,707 --> 01:18:36,277 Oh, ja, ik zou... oh, kerel, Ik zag dat gebeuren. 924 01:18:38,013 --> 01:18:41,315 Ik zie die kerel helemaal voor me zoiets doen. 925 01:18:44,719 --> 01:18:46,587 Neuken. 926 01:18:52,160 --> 01:18:54,261 Fuck, wat gebeurt er nu? 927 01:18:55,297 --> 01:18:58,132 Ik ontmoet een vrouw in een bar. 928 01:18:58,134 --> 01:19:01,268 En ze zegt tegen mij: "Ik draag geen ondergoed." 929 01:19:01,270 --> 01:19:05,806 Wat moet ik denken? Ik denk dat ze het tegenkomt. 930 01:19:05,808 --> 01:19:08,242 Vrouwen vielen mij de hele tijd aan. 931 01:19:08,244 --> 01:19:11,378 En dat zijn ze niet geïnteresseerd in mijn gedachten. 932 01:19:11,380 --> 01:19:14,181 Er is iets aan de hand seks die je wordt opgedrongen... 933 01:19:15,550 --> 01:19:17,117 Dat maakt de achtervolging af. 934 01:19:19,187 --> 01:19:21,422 Je hoeft niet te nemen enige verantwoordelijkheid daarvoor. 935 01:19:23,325 --> 01:19:26,627 Ik heb het over fantasieën nu. 936 01:19:26,629 --> 01:19:30,364 Dit is geen uitnodiging verkrachten. 937 01:19:31,533 --> 01:19:33,367 Ik zeg alleen maar... 938 01:19:33,369 --> 01:19:35,602 Daarom de verkrachtingsfantasie is zo aantrekkelijk. 939 01:19:37,472 --> 01:19:40,307 Als kind is het een spel. 940 01:19:40,309 --> 01:19:44,144 Eerste honk, tweede honk, derde honk. 941 01:19:44,146 --> 01:19:47,648 En als een man een homerun maakt met een meisje, dan is hij een winnaar. 942 01:19:49,684 --> 01:19:51,552 En ze is een slet. 943 01:19:53,388 --> 01:19:55,389 Is het echt nu anders? 944 01:20:05,767 --> 01:20:08,268 - Dit kwam net binnen van het station. - Ja, bedankt, man. 945 01:20:09,537 --> 01:20:12,306 Wil je dat ik blijf? Nee, nee, wegwezen. 946 01:20:12,308 --> 01:20:14,174 Bedankt. 947 01:20:26,521 --> 01:20:28,422 Waar is ze? 948 01:20:28,424 --> 01:20:29,724 En het kan mij niets schelen. 949 01:20:29,728 --> 01:20:33,060 Ik wil dat zijn nek gebroken wordt. - Ik begrijp. 950 01:20:36,731 --> 01:20:39,566 - Hé, kijk me in de ogen. - Oké. 951 01:20:39,568 --> 01:20:41,568 - We gaan gewoon de waarheid vertellen. - Oké. 952 01:20:41,570 --> 01:20:43,800 Als je met deze advocaten praat, je moet eerlijk zijn. 953 01:20:43,805 --> 01:20:44,605 Ja. 954 01:20:44,607 --> 01:20:47,741 - Je moet je verhaal duidelijk hebben. - Ja, ik hoor je. 955 01:20:49,745 --> 01:20:52,713 O, mijn god. 956 01:20:55,885 --> 01:20:57,584 Daar betaal ik je voor. 957 01:20:57,586 --> 01:21:00,487 Vertel me niet hoe moeilijk het is. Ik wil weten wat zijn lul zo hard maakt. 958 01:21:02,290 --> 01:21:05,225 Het is oké. 959 01:21:10,165 --> 01:21:12,733 - Hallo, lieverd. - Hoi. 960 01:21:12,735 --> 01:21:15,035 We moeten praten even, oké? 961 01:21:15,037 --> 01:21:17,171 Kom hier. 962 01:21:17,173 --> 01:21:20,874 Er is u één aanklacht ten laste gelegd van aanranding en één aanklacht van verkrachting. 963 01:21:20,876 --> 01:21:22,943 Dat is 20 jaar per telling in de staat Californië. 964 01:21:22,945 --> 01:21:24,711 Dat is precies wat je bent tegen. 965 01:21:24,713 --> 01:21:27,347 Alles wat je hebt ooit gedaan in je leven... 966 01:21:27,349 --> 01:21:29,983 Zal worden opgegraven en tegen je gebruikt. 967 01:21:29,985 --> 01:21:32,802 Je moet jouw kant van het verhaal kennen, en laat ze dan achter haar aan gaan. 968 01:21:32,812 --> 01:21:34,986 Wat denk je dat ze zijn Ga je me opgraven, Jane? 969 01:21:34,990 --> 01:21:36,290 Ja, wat zouden ze vragen? 970 01:21:36,294 --> 01:21:38,025 Wat maakt het uit wat vragen ze verdomme? 971 01:21:38,027 --> 01:21:40,727 - De man is een klootzak die geëxecuteerd moet worden. - Dat weten we, Emma, 972 01:21:40,729 --> 01:21:44,431 maar als je iets wist over hoe het legaal is Als het systeem werkt, weet je dat dat niet het probleem is. 973 01:21:44,433 --> 01:21:47,401 De vraag is: als ze verkracht is, hoe doe je dat dan? bewijzen dat in een rechtbank? 974 01:21:47,403 --> 01:21:49,803 - Dat is het probleem. - Als? 975 01:21:51,606 --> 01:21:53,507 Als ik verkracht werd? 976 01:21:57,011 --> 01:21:59,046 Ga je gang, Jane. 977 01:21:59,048 --> 01:22:02,282 Vraag het mij. Vraag me wat je ervan vindt dat ze zouden vragen. 978 01:22:02,284 --> 01:22:05,953 - Hoe ben je thuisgekomen? - We namen een taxi naar haar huis. 979 01:22:05,955 --> 01:22:07,721 - Wie heeft ervoor betaald? - Dat heb ik gedaan. 980 01:22:07,723 --> 01:22:10,390 Het is een lange rit naar Santa Monica. Hoeveel was het? 981 01:22:10,392 --> 01:22:12,392 Vijfentwintig dollar met de punt. 982 01:22:12,394 --> 01:22:14,528 Behoorlijk gretig van je, betalen voor de taxirit en zo. 983 01:22:14,530 --> 01:22:16,497 Wat dacht je precies zou gebeuren? 984 01:22:16,499 --> 01:22:19,766 - Wat gebeurde er toen je daar aankwam? - We gingen naar het strand. 985 01:22:20,935 --> 01:22:22,136 En? 986 01:22:22,138 --> 01:22:25,139 - En... we zijn samengekomen, denk ik. - Nee, nee, nee. 987 01:22:25,141 --> 01:22:27,374 Hoe zijn jullie bij elkaar gekomen? Heb je gekust? 988 01:22:27,376 --> 01:22:30,677 Heb je haar gebald? Heb je haar in het zand geneukt? Wat? Je moet het mij vertellen. 989 01:22:30,679 --> 01:22:32,946 We kusten, en, uh... - Waar heeft hij je gekust? 990 01:22:32,948 --> 01:22:36,283 - Opstaan? Zitten? - Omlaag. We lagen op het zand. 991 01:22:36,285 --> 01:22:40,554 En? En... we droogden op. 992 01:22:40,556 --> 01:22:44,358 - Wat betekent dat? - We hadden seks met onze kleren aan. 993 01:22:44,360 --> 01:22:46,160 Oké. 994 01:22:46,162 --> 01:22:49,363 En het begon te regenen, en ze wilde naar binnen. 995 01:22:49,365 --> 01:22:51,431 En toen ging je terug naar het appartement? 996 01:22:51,433 --> 01:22:54,401 - Toen kwam hij binnen. - Je ging het appartement binnen. 997 01:22:54,403 --> 01:22:58,438 - Wat gebeurde er daarna? - Ik was een beetje dronken, Jane. 998 01:22:58,440 --> 01:23:01,441 Ben je ooit geweest echt dronken? 999 01:23:04,946 --> 01:23:07,447 Wat bedoel je? 1000 01:23:07,449 --> 01:23:10,951 Nou ja, heb je dat ooit gedaan een black-out gehad? 1001 01:23:10,953 --> 01:23:13,620 - Jane. - Een fout in je geheugen? 1002 01:23:13,622 --> 01:23:17,524 - Je weet wat een black-out is, nietwaar? - Jane, niet doen. 1003 01:23:17,526 --> 01:23:20,994 Oké, Toen begon je de liefde te bedrijven. 1004 01:23:20,996 --> 01:23:23,931 Wat gebeurde er dan? 1005 01:23:29,304 --> 01:23:32,306 - Ik weet het niet. - Wat bedoel je? 1006 01:23:32,308 --> 01:23:35,008 Ik weet niet wat er is gebeurd. 1007 01:23:35,010 --> 01:23:37,211 Ik begrijp het niet. Jij-- 1008 01:23:37,213 --> 01:23:40,380 Ik viel flauw, Ricky, en nu kan ik het me niet meer herinneren. 1009 01:23:40,382 --> 01:23:42,249 Weet je wat een black-out is? nietwaar? 1010 01:23:42,251 --> 01:23:44,418 Ik snap het niet zo. 1011 01:23:44,420 --> 01:23:47,988 Wat, zeg je weet je het niet? 1012 01:23:47,990 --> 01:23:50,724 Oké. 1013 01:23:52,760 --> 01:23:55,395 Ik niet. 1014 01:23:56,397 --> 01:23:58,365 Gina Perry's verjaardagsfeestje. 1015 01:23:58,367 --> 01:24:00,434 Weet je het niet meer? 1016 01:24:00,436 --> 01:24:05,405 Je kreeg een soort black-out midden in het feest. 1017 01:24:05,407 --> 01:24:08,342 Sara! 1018 01:24:08,344 --> 01:24:11,979 - Hallo. - Wat ben je aan het doen? 1019 01:24:11,981 --> 01:24:14,014 Hij schrijft iets op mijn hoofd. 1020 01:24:14,016 --> 01:24:17,417 Ja, dat zie ik. Hé, rot op. 1021 01:24:17,419 --> 01:24:19,853 Hé, lieverd, waarom niet we gaan naar de badkamer-- 1022 01:24:19,855 --> 01:24:23,323 En dan de nacht dat je het uitmaakte met Keith. 1023 01:24:23,325 --> 01:24:27,928 Je had een alcoholvergiftiging. Wij hebben je meegenomen naar het ziekenhuis en ze hebben je maag leeggepompt. 1024 01:24:30,299 --> 01:24:32,599 Weet je het niet meer Hoe boos was je de volgende dag? 1025 01:24:33,501 --> 01:24:36,270 Schatje, 1026 01:24:36,272 --> 01:24:39,439 de rechtbank zal over dossiers beschikken van al deze spullen. 1027 01:24:42,610 --> 01:24:44,911 - Ik weet het niet meer. - Ik heb haar niet verkracht, Rick. 1028 01:24:47,115 --> 01:24:48,515 Ik weet dat ik haar niet heb verkracht. 1029 01:24:48,517 --> 01:24:51,285 Heb je een black-out gehad met Mike Penorisi? 1030 01:24:56,124 --> 01:24:59,059 Kijk naar mij. Kijk naar mij. 1031 01:24:59,061 --> 01:25:00,994 Sara, kijk naar mij. 1032 01:25:02,196 --> 01:25:03,530 Je hebt geen black-out gehad, heb je? 1033 01:25:05,233 --> 01:25:07,934 Schat, kijk eens naar mij. 1034 01:25:07,936 --> 01:25:11,905 Wat je me in het ziekenhuis vertelde, dat is wat er echt is gebeurd, toch? 1035 01:25:11,907 --> 01:25:15,709 Ik weet het niet meer, oké? Ik zeg het je, ik kan het me niet herinneren! 1036 01:25:15,711 --> 01:25:19,079 Wil je de waarheid? Daar is het! 1037 01:25:20,114 --> 01:25:21,381 Kijk naar mij. 1038 01:25:22,517 --> 01:25:25,118 Houd je verdomde mond en luister naar mij! 1039 01:25:25,120 --> 01:25:26,920 Ik begrijp je lot, en ik sympathiseer. 1040 01:25:26,922 --> 01:25:29,723 Maar ik zeg je nu, broeder, als je vriend, 1041 01:25:29,725 --> 01:25:32,292 de rechter en de jury gaan gooi het boek naar "Ik weet het niet meer." 1042 01:25:32,294 --> 01:25:34,394 Mijn geest is leeg, man. 1043 01:25:34,398 --> 01:25:36,263 Je was echt welbespraakt met de politie gisteravond. 1044 01:25:36,265 --> 01:25:39,299 - Ik kan het me niet herinneren. - Kijk mij aan en beantwoord de vraag! 1045 01:25:39,301 --> 01:25:43,637 - Verdomme, Michael! - Je beschuldigt iemand van een misdrijf! 1046 01:25:43,639 --> 01:25:48,342 Ik zweer bij God, je zult een gevangenisstraf uitzitten tenzij je je precies herinnert wat er verdomme is gebeurd! 1047 01:25:48,344 --> 01:25:50,510 Wil je gewoon stoppen! 1048 01:26:37,992 --> 01:26:39,893 Jane. 1049 01:26:44,098 --> 01:26:48,769 Probeer je mij dat te vertellen Moet ik hem gewoon laten lopen? 1050 01:26:48,771 --> 01:26:52,172 Je bent een domme klootzak, weet je dat? 1051 01:26:57,245 --> 01:26:59,746 Wat wil je van mij te zeggen, Ricky? 1052 01:27:03,651 --> 01:27:05,952 Vertel me gewoon wat je wilt dat ik zeg, en ik zal het zeggen. 1053 01:27:38,386 --> 01:27:40,487 Oké. 1054 01:27:48,529 --> 01:27:52,098 Oké, kijk. Laten we gewoon Neem de basis door, oké? 1055 01:27:58,873 --> 01:28:01,174 Wat is er gebeurd? in de slaapkamer? 1056 01:28:03,477 --> 01:28:05,412 We hadden seks. 1057 01:28:05,414 --> 01:28:09,049 Oké. Wat voor seks had je? 1058 01:28:09,051 --> 01:28:11,251 Missionaris. 1059 01:28:14,422 --> 01:28:17,657 Nee, Mike. Niet welke positie. 1060 01:28:17,659 --> 01:28:19,793 Was de seks toegestaan? 1061 01:28:19,795 --> 01:28:23,563 - Ja. - Wat voor seks heb je gehad? 1062 01:28:25,132 --> 01:28:27,534 Consensuele seks. 1063 01:28:27,536 --> 01:28:31,304 We hadden seks met wederzijds goedvinden. Dat is perfect. Dat is precies hoe je het zegt. 1064 01:28:31,306 --> 01:28:34,074 Je hebt geen ja gezegd of geef enige vorm van toestemming aan. 1065 01:28:34,076 --> 01:28:36,209 Klopt dat? 1066 01:28:36,211 --> 01:28:39,980 - Rechts. - Dan zeg je dat. 1067 01:28:39,982 --> 01:28:42,249 Oké? Je zei nee tegen hem. 1068 01:28:43,518 --> 01:28:46,786 Jij verzette je, en hij dwong zichzelf aan jou. 1069 01:28:48,122 --> 01:28:50,090 Ja. 1070 01:28:54,128 --> 01:28:56,863 Ja, dat is goed. Dat is echt goed. 1071 01:28:56,865 --> 01:28:59,466 Dat is precies wat ik ga zeggen. Nee, nee. 1072 01:28:59,468 --> 01:29:02,369 Nee, Mike. Je zegt het omdat het waar is. 1073 01:29:02,371 --> 01:29:05,872 Het is. Zeker, het is waar, Rik. 1074 01:29:05,874 --> 01:29:07,774 Het is. 1075 01:29:09,544 --> 01:29:12,379 Mike, kijk naar mij. 1076 01:29:12,381 --> 01:29:14,848 Het is waar, nietwaar? 1077 01:29:17,418 --> 01:29:20,554 Jane? 1078 01:29:20,556 --> 01:29:22,622 Je gelooft me nog steeds niet, jij? 1079 01:29:24,892 --> 01:29:27,527 Je gelooft het niet dat het echt gebeurd is. 1080 01:29:27,529 --> 01:29:30,430 Is het gelukt, Sara? 1081 01:29:30,432 --> 01:29:34,501 Want als je zegt dat het zo is, dan geloof ik je. 1082 01:29:34,503 --> 01:29:36,836 Sara! 1083 01:29:40,107 --> 01:29:42,842 Hoi. Hoi. 1084 01:29:42,844 --> 01:29:44,744 Hoi. Hoi. 1085 01:29:47,148 --> 01:29:50,850 - God, het spijt me zo van gisteravond. - Ja, ik ook. 1086 01:29:50,852 --> 01:29:53,053 - Hé, blond meisje. - Hoi. Hoe gaat het? 1087 01:29:56,824 --> 01:29:59,192 Dat had ik moeten zijn op zoek naar jou. 1088 01:30:02,663 --> 01:30:04,898 Het is oké. 1089 01:30:04,900 --> 01:30:08,234 Gaat het goed met je? Ja, het komt wel goed met mij. 1090 01:30:10,304 --> 01:30:13,340 Wie heeft de eerste stap gezet? 1091 01:30:13,342 --> 01:30:15,442 Dat deed ze. 1092 01:30:26,455 --> 01:30:28,622 Hallo, het is Jane. Laat uw naam en nummer achter. 1093 01:30:28,624 --> 01:30:30,190 Ik bel je terug. 1094 01:30:30,192 --> 01:30:32,592 Hoi. Het is Rik. 1095 01:30:32,594 --> 01:30:34,961 Ik bel alleen om te zeggen... 1096 01:30:34,963 --> 01:30:38,999 Nou, ik weet het niet wat te zeggen eigenlijk. 1097 01:30:41,302 --> 01:30:44,638 Alles wat ik wil zeggen zal meer tijd kosten dan ik op deze machine heb. 1098 01:30:47,842 --> 01:30:51,678 Ik dacht alleen maar we waren ergens dichtbij. 1099 01:30:51,680 --> 01:30:53,680 Jij en ik. Weet je, ik... 1100 01:30:56,550 --> 01:30:58,685 Ik dacht alleen maar wij hadden een kans. 1101 01:31:06,060 --> 01:31:08,995 Ik zou gewoon... Ik haat het om dat te verliezen. 1102 01:31:13,635 --> 01:31:15,702 Dus bel mij, wil je? 1103 01:31:15,704 --> 01:31:19,105 Laat dit ding niet kom tussen ons in. Alsjeblieft? 1104 01:31:21,575 --> 01:31:23,677 Oké, doei. 1105 01:31:46,634 --> 01:31:47,967 Vandaag 70 graden. 1106 01:31:47,969 --> 01:31:50,937 Wind uit noord tot noordoost met 12 mijl per uur. 1107 01:31:50,939 --> 01:31:53,606 Morgen zonnig en helder met temperaturen van 70 graden-- 1108 01:31:53,608 --> 01:31:55,775 en het leven gaat door, en dat geldt ook voor het verkeer. 1109 01:31:55,777 --> 01:31:57,210 Gewoon weer een dag in de hel. 1110 01:31:57,212 --> 01:32:00,213 Geen oordeel in de Mike Penorisi date-verkrachtingszaak. 1111 01:32:00,215 --> 01:32:03,850 Het gebrek aan bewijs en tegenstrijdig "Hij zei, zij zei" getuigenis... 1112 01:32:03,852 --> 01:32:07,454 Leidde gisteren tot een opgehangen jury in het veelbesproken proces. 1113 01:32:09,157 --> 01:32:11,291 Het zijn allemaal praatjes, schat. Het zijn allemaal maar praatjes. 1114 01:32:11,293 --> 01:32:13,993 Ik zeg dat het niet om date rape gaat. Het gaat over seks krijgen. 1115 01:32:13,995 --> 01:32:17,864 En dat is ons onderwerp vandaag. Dit is KRCK. K-Wrak Radio, 1116 01:32:17,866 --> 01:32:19,346 waar praten goedkoop is, telefoons gaan. 1117 01:32:27,908 --> 01:32:29,342 Ik begrijp het niet... 1118 01:32:30,911 --> 01:32:34,781 Mensen die bang zijn voor seks. 1119 01:32:35,816 --> 01:32:38,852 Omdat seks niet gevaarlijk is. 1120 01:32:38,854 --> 01:32:41,654 Het is niet slecht voor je. 1121 01:32:41,656 --> 01:32:44,057 Eh-- 1122 01:32:44,059 --> 01:32:46,693 ja, er zijn hulpmiddelen. Juist, hulpmiddelen. 1123 01:32:46,695 --> 01:32:48,995 Hulp, hulp, hulp. Behalve dat. 1124 01:32:50,030 --> 01:32:52,499 Dus prima, oké. Heb geen seks. 1125 01:32:52,501 --> 01:32:54,801 Of seks hebben. Wat je ook wilt doen. 1126 01:32:54,803 --> 01:32:56,870 Het is niet zo'n groot probleem. 1127 01:32:56,872 --> 01:33:01,741 Dan dezelfde mensen, wat ze zeggen wat ze echt willen is dat ze verliefd willen zijn. 1128 01:33:01,743 --> 01:33:05,311 Ik denk dat als je ergens bang voor wilt zijn, Je kunt bang zijn voor dat spul, 1129 01:33:05,313 --> 01:33:07,480 want dat is... 1130 01:33:07,482 --> 01:33:10,049 Ik denk. 1131 01:33:10,051 --> 01:33:12,118 Ja, liefde is gevaarlijk. 1132 01:33:13,788 --> 01:33:16,055 Maar mensen overleven. 1133 01:33:18,459 --> 01:33:21,060 Er is pijn. 1134 01:33:21,062 --> 01:33:24,264 Je hebt een compromis en opoffering... 1135 01:33:24,266 --> 01:33:26,866 En-en ontberingen. 1136 01:33:30,104 --> 01:33:32,605 Dat zijn ze allemaal gewoon snelheidsovertredingen. 1137 01:33:32,607 --> 01:33:34,607 Ik heb deze nachtmerrie. 1138 01:33:34,609 --> 01:33:37,510 Ik heb seks met een man, 1139 01:33:37,512 --> 01:33:42,248 en de volgende dag hij zal niet weggaan. 1140 01:33:42,250 --> 01:33:46,953 Hij is in mijn slaapkamer, en hij is in mijn badkamer, 1141 01:33:46,955 --> 01:33:49,122 en hij zit in mijn ontbijtgranen. 1142 01:33:49,124 --> 01:33:51,825 En ik... Ik kan niet van hem afkomen. 1143 01:33:51,827 --> 01:33:55,862 Hij blijft maar krijgen groter en groter... 1144 01:33:55,864 --> 01:33:58,965 En groter... 1145 01:33:58,967 --> 01:34:00,567 Tot ik niet meer kan ademen. 1146 01:34:00,569 --> 01:34:04,370 Ja, ik kan scheiden seks en liefde. 1147 01:34:04,372 --> 01:34:06,139 Maar ik wil nog steeds de liefde, 1148 01:34:06,141 --> 01:34:09,242 Weet je, omdat het de liefde is dat maakt je kwetsbaar. 1149 01:34:10,144 --> 01:34:13,379 Het is de liefde dat doet je pijn. 1150 01:34:15,817 --> 01:34:21,154 En het is de pijn die, uh, laat je weten dat je nog leeft. 1151 01:34:21,156 --> 01:34:23,456 Er is altijd een deur... 1152 01:34:23,458 --> 01:34:25,658 Je wilt niet openen, 1153 01:34:25,660 --> 01:34:29,028 of een plaats je wilt niet gaan, 1154 01:34:29,030 --> 01:34:31,364 of een vraag je wilt geen antwoord geven, 1155 01:34:31,366 --> 01:34:34,801 of één woord... 1156 01:34:34,803 --> 01:34:37,303 Dat je gewoon wil het niet horen. 1157 01:34:39,807 --> 01:34:42,308 Want als je dat doet, 1158 01:34:43,711 --> 01:34:45,979 je weet dat je dat nooit zult doen hetzelfde zijn. 1159 01:35:45,940 --> 01:35:48,107 ♪ Wat een mooi haar ♪ 1160 01:35:53,280 --> 01:35:58,384 ♪ Mag ik je kussen mag ik je daar kussen ♪ 1161 01:36:00,621 --> 01:36:03,523 ♪ Je bent zo mooi jij bent ♪ 1162 01:36:05,459 --> 01:36:08,027 ♪ zo mooi ♪ 1163 01:36:09,563 --> 01:36:11,497 ♪ mooi ♪ 1164 01:36:15,936 --> 01:36:19,472 ♪ als we maar ♪ 1165 01:36:23,644 --> 01:36:26,579 ♪ je voelt zo goed voor mij ♪ 1166 01:36:31,218 --> 01:36:34,187 ♪ kom het me in mijn oor vertellen ♪ 1167 01:36:35,489 --> 01:36:37,423 ♪ mooi ♪ 1168 01:36:39,059 --> 01:36:41,194 ♪ mooi ♪ 1169 01:36:44,698 --> 01:36:47,333 ♪ zo ontzettend mooi ♪ 1170 01:40:33,160 --> 01:40:35,761 ♪ Nog een zonnige dag ♪ 1171 01:40:40,701 --> 01:40:41,901 ♪ in LA ♪ 1172 01:40:45,472 --> 01:40:48,241 ♪ Besteed het aan het afbreken ervan ♪ 1173 01:40:51,945 --> 01:40:56,649 ♪ al je vrienden zijn weg ♪ 1174 01:40:57,718 --> 01:41:00,620 ♪ elke dag ♪ 1175 01:41:03,657 --> 01:41:07,026 ♪ auto's rijden voorbij ♪ 1176 01:41:09,796 --> 01:41:12,765 ♪ auto's rijden voorbij ♪ 1177 01:41:14,735 --> 01:41:16,502 ♪ elke dag ♪ 1178 01:41:19,640 --> 01:41:21,841 ♪ 1179 01:41:23,644 --> 01:41:25,778 ♪ 1180 01:41:31,952 --> 01:41:34,453 ♪ Nog een zonnige dag ♪ 1181 01:41:37,924 --> 01:41:40,393 ♪ al je muren zijn grijs ♪ 1182 01:41:43,497 --> 01:41:46,966 ♪ je hebt je raam open ♪ 1183 01:41:48,035 --> 01:41:51,137 ♪ maar er is ♪ 1184 01:41:51,139 --> 01:41:55,775 ♪ niemand daar ♪ 1185 01:41:55,777 --> 01:41:59,011 ♪ elke dag ♪ 1186 01:42:01,915 --> 01:42:04,684 ♪ auto's rijden voorbij ♪ 1187 01:42:08,021 --> 01:42:12,692 ♪ auto's rijden voorbij ♪ 1188 01:42:12,694 --> 01:42:17,229 ♪ elke dag ♪ 1189 01:42:17,231 --> 01:42:19,265 ♪ 1190 01:42:19,267 --> 01:42:20,933 ♪ 1191 01:42:32,646 --> 01:42:34,080 ♪ 1192 01:42:45,726 --> 01:42:47,660 ♪ 1193 01:42:57,104 --> 01:42:58,838 ♪ 1194 01:43:08,782 --> 01:43:09,915 ♪ 1195 01:43:19,059 --> 01:43:20,559 ♪ 1196 01:43:28,869 --> 01:43:31,137 ♪